Download for Windows Premium
Publiciteit
nuevas complementariedades

Vertaling van "nuevas complementariedades" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
new complementarities
También identificaron nuevas complementariedades, que podrían llevar a nuevas alianzas.
They also identified new complementarities, which could lead to new partnerships.
Los inserts de etanol empotrables también permiten la creación de nuevas complementariedades, incluyendo combinaciones tales. Televisores y chimeneas de bioetanol, mesas y chimeneas, huecos con quemadores de etanol incrustados, muebles de chimeneas, etc.
Embeddable inserts also allow for the creation of new complementarities, including combinations such as televisions and ethanol fireplaces, tables and fireplaces, recesses with embedded ethanol burners, fireplace furniture, etc.
Se pueden explotar nuevas complementariedades para ayudar a los países en desarrollo a entrar en sectores nuevos y dinámicos de los productos básicos, las manufacturas y los servicios y a crear una capacidad de exportación.
New complementarities can be exploited to assist developing countries to enter into and build export capacities in dynamic and new sectors in commodities, manufactures and services.
La aparición de nuevas complementariedades entre los aspectos demográficos, la fuerza del trabajo y las competencias ha generado importantes oportunidades de movilidad de los trabajadores entre países en desarrollo y países desarrollados en las que todos salen beneficiados.
New complementarities in demographics, labour forces and skills have created significant win-win opportunities in the area of labour mobility between developing and developed countries.
Un mayor comercio Sur-Sur permitirá a los países en desarrollo seguir ampliando su comercio de productos básicos, manufacturas y servicios; diversificar su base de exportaciones y desarrollar nuevas complementariedades; desarrollar y poner a prueba nuevos productos y servicios comerciables; y desarrollar capacidades y competitividades productivas.
Enhanced South-South trade will enable developing countries to continue to expand their trade in commodities, manufactures and services; diversify their export base and develop new complementarities; develop and test new tradable products and services; and build productive capacities and competitiveness.
Estos acuerdos facilitarán la exploración de nuevas complementariedades en nuestros mercados respectivos.
These agreements will facilitate the exploration of further complementarities in our respective markets.
El fortalecimiento de las nuevas complementariedades industriales regionales
Strengthening the new industrial regional complementarities
Las tres dimensiones contenidas en la estrategia son las siguientes: a) la conversión de materias primas en productos elaborados; b) la habilitación de las comunidades rurales en el proceso de desarrollo; c) el fortalecimiento de las nuevas complementariedades industriales regionales.
The three dimensions contained in the Strategy are: (a) converting commodities into products; (b) empowering rural communities in the development process; (c) strengthening the new regional industrial complementarities.
Los PMA deberían procurar fortalecer esas nuevas complementariedades industriales regionales transfronterizas.
LDCs should endeavour to strengthen those new regional industrial complementarities across borders.
En esa nueva situación habían surgido oportunidades para acelerar la expansión del comercio Sur-Sur, mediante el aprovechamiento de nuevas complementariedades.
The new situation had opened up opportunities for more rapidly expanding South-South trade by exploiting emerging new complementarities.
Las misiones políticas especiales han tratado de establecer nuevas complementariedades y sinergias con otras entidades de las Naciones Unidas en los ámbitos de responsabilidad de las misiones.
Special political missions have sought to develop further complementarities and synergies with other United Nations entities in the missions' areas of responsibility.
La Comisión examinará las posibilidades de crear nuevas complementariedades.
The Commission will examine the scope for creating further complementarities.
El año pasado las misiones políticas especiales que dependen del Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría han tratado de elaborar nuevas complementariedades y sinergias con otras entidades de las Naciones Unidas en las esferas de responsabilidad de las misiones.
Over the past year, special political missions under the Department of Political Affairs of the Secretariat have sought to develop further complementarities and synergies with other United Nations entities in the missions' areas of responsibilities.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nuevas complementariedades in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.