El primero - que ya está en curso - implica nuevas interfaces.
El cliente obtendrá una experiencia de usuario muy mejorada con nuevas interfaces.
The client will obtain a high-improved user experience with new interfaces.
Configura nuevas interfaces de forma intuitiva, fácil y sencilla.
Configure new interfaces in an intuitive, easy and simple way.
Las nuevas interfaces hacen que gestionar los sitios sea más fácil y eficiente.
The new interfaces make site management easier and more efficient.
Sin embargo, las nuevas interfaces tienen su precio.
The new interfaces demand their toll, though.
Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces.
So we've forgotten to invent new interfaces.
El objetivo es facilitar el desarrollo de nuevas interfaces para el programa.
The goal is to ease the development of new interfaces for the program.
La integración de nuevas interfaces abre oportunidades para las nuevas aplicaciones.
Integrating new interfaces opens up new opportunities for new applications.
Consulte también las páginas del comando man de las nuevas interfaces.
See also the individual man pages for the new interfaces.
El incremento de la digitalización da lugar una y otra vez a nuevas interfaces, superficies y conceptos de actuación.
Increasing digitalization is creating new interfaces, surfaces, and action concepts.
Desarrolle aplicaciones nuevas o amplíe los servicios existentes de misión crítica con nuevas interfaces.
Develop new applications or extend existing, mission critical services with new interfaces.
De forma que si se levantan nuevas interfaces serán detectadas y añadidas.
So if new interfaces are started up, it detects them.
Por regla general, el juego es precursor de nuevas interfaces, desarrollando al mismo tiempo nuevas estructuras narrativas.
Gaming usually pioneers new interfaces, but also develops new narrative structures.