Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuevas proposiciones
Geflecteerde vorm van nueva proposición
Vertaling van "nuevas proposiciones" in Engels
new propositions
new proposals
Cómo las nuevas proposiciones son adoptadas por los mercados.
How new propositions are adopted by markets.
Nuestra experiencia incluye el estar expuestos al programa de "old lease purchase" y a los procedimientos de las nuevas proposiciones.
Our experience includes exposure to both the old lease purchase and the new propositions procedures.
Todos ellos esperan nuevas historias y nuevas proposiciones para embarcarse.
They expect new stories and new proposals to embark.
Durante este encuentro vamos a discutir nuevas proposiciones hechas para adelantar el proceso de paz.
During this meeting we will conduct exchange of opinions on new proposals to develop peace process.
Por sobre todo, el proceso debe establecer nuevas proposiciones sobre las fuentes de ansiedad.
Above all, the process should establish new propositions about the sources of anxiety.
Por supuesto, el aprendiz todavía necesita seleccionar nuevos conceptos del material y construir nuevas proposiciones en el mapa conceptual que añadan significado y claridad al mapa.
Of course, the learner still needs to select new concepts from the material and construct new propositions on the concept map that add meanings and clarity to the map.
Para ello fue necesario: sistematizar conocimientos en relaciones lógicas antes inconexas, explicar hechos mediante hipótesis, aumentar el conocimiento mediante nuevas proposiciones y contrastar las hipótesis.
For it it(he) was necessary: to systematize knowledges in logical relations before unconnected, to make clear facts by means of hypothesis, to increase the knowledge by means of new propositions and to confirm(resist) the hypotheses.
Se generaliza el modelo de Phillip's; se aplican resultados de Tinbergen a la solución estacionaria del mismo, y resultados de la teoría del control óptimo a la solución dinámica, obteniéndose nuevas proposiciones sobre la posibilidad de estabilizar sistemas dinámicos.
Phillip's model is generalized; Tinbergen's results are then applied to its static solution, and results from the theory of optimal control are applied to its dynamic solution. New propositions on the possibility of stabilizing dynamic systems are obtained.
Las autoridades españolas señalaron que nuevas proposiciones para conceder ayuda a los mismos proyectos serían notificadas a la Comisión sucesivamente en 1996 y 1997, a medida que avanzase el plan de inversiones de SEAT.
The Spanish authorities made it clear that new proposals of aid covering the same projects will be notified successively to the Commission in 1995 and 1996, as SEAT's investment plan is fulfilled.
De esta manera, se procedió a incorporar en el modelo de referencia que incluye las proposiciones validadas y confirmadas del modelo de Sisson y Elshennawy (2015) y las nuevas proposiciones encontradas.
In this way, we proceeded to incorporate in the reference model that includes the validated and confirmed propositions of the Sisson and Elshennawy model (2015) and the new propositions found.
Las nuevas proposiciones de candidatos serán automáticamente inscritas para la edición 2018 del Premio del Público por la Paz.
New propositions of candidates will be automatically signed up for the 2018 edition of the Public Peace Prize.
Desde hace algunos años nuevas proposiciones se agregan: por ejemplo, la llegada inminente de los TGV en los corredores Montreal-Boston, Calgary-Edmonton y Vancouver-Seattle.
And in recent years, there have been new proposals for the imminent arrival of TGVs in the Montreal-Boston, Calgary-Edmonton and Vancouver-Seattle corridors.
Nuevas proposiciones y demoras en su celebración tendrían consecuencias muy negativas para la credibilidad del TNP y del sistema de no proliferación nuclear en su conjunto.
New proposals and delays in the conference being held would have very negative consequences for the credibility of the Treaty and the nuclear non-proliferation system as a whole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuevas proposiciones in het Spaans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 41 ms.
