Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuevas tragedias
Geflecteerde vorm van nueva tragedia
Vertaling van "nuevas tragedias" in Engels
Eso genera rencor y provoca nuevas tragedias.
This produces grudges that only spark new tragedies.
Se trata de una inversión necesaria para evitar nuevas tragedias.
This is an investment that is needed if we are to avoid new tragedies.
Satanás procede a describir nuevas tragedias que caerán sobre sus amigos.
Satan proceeds to describe further tragedies that will befall their friends.
Su disponibilidad solo abre la posibilidad de nuevas tragedias.
Their availability can only open the possibility for further tragedies.
De lo contrario, no habrá fuerza que impida nuevas tragedias.
Otherwise no force could prevent further tragedies.
Para evitar nuevas tragedias, hay que reestructurar y modernizar las operaciones de mantenimiento de la paz.
To avoid new tragedies, peacekeeping operations needed to be restructured and modernized.
Cada año trae consigo nuevas incógnitas, nuevos problemas, nuevas tragedias.
Each year brings with it new unknowns, new challenges, new tragedies.
Es crucial que esa solidaridad dé lugar a acciones cotidianas concretas que nos permitan evitar nuevas tragedias.
It is crucial that this solidarity result in everyday specific actions that will allow us to prevent new tragedies.
Es necesario discutirnos eso con más profundidad, bajo la posibilidad de que nuevas tragedias ocurran en todos los continentes.
It is hard to discuss this issue deeply, under the risk of new tragedies arise in all continents.
Las zonas de conflicto deben transformarse en lugares de estabilidad, y servir de ejemplo como un medio para prevenir nuevas tragedias.
Conflict zones must be transformed into areas of stability, and serve as examples to help to prevent new tragedies.
Pero mientras el gobierno se dedica a discutir y prometer los medios para prevenir nuevas tragedias, los incendios continúan arrasando el país.
But as the government discusses pledges to prevent new tragedies, the country's fires continue to burn.
Este "pluralismo sanitario" indispensable para multiplicar las posibilidades de evitar nuevas tragedias requiere la evolución de los procedimientos decisorios hacia una mayor transparencia.
This "health pluralism", which is crucial to improving our chances of avoiding new tragedies, will require more transparent decision-making procedures.
Con el paso del tiempo, nuevas tragedias se han ido añadido a la lista, por lo cual, estos días están relacionados con momentos de angustia y dolor.
Over time, new tragedies have been added to the list, which, these days are related to moments of anguish and pain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuevas tragedias in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 51 ms.
