Significa que hay banners publicitarios con "píxeles infectados" que llevan a un nuevo exploit kit, diseñado para permitirles a los atacantes instalar malware en las computadoras de las víctimas.
It means that there are advertising banners with "poisoned pixels" leading to a new exploit kit, intended to enable the bad guys to remotely install malware onto victims' computers.
Los investigadores de ESET descubrieron un nuevo exploit kit propagándose a través de publicidades maliciosas en varios sitios de noticias de buena reputación, que tienen millones de visitantes cada día.
ESET researchers have discovered a new exploit kit spreading via malicious ads on a number of reputable news websites, each with millions of visitors daily.
Por ello, debemos esperar a que un nuevo exploit sea lanzado y detener cualquier actualización de Vita que sea superior a su versión de firmware actual.
As a result, we must wait for a new exploit to be released and stop the Vita updating any further than its current firmware version.
El nuevo exploit kit, que se caracteriza por la letra V, y es descrito por los investigadores como un tipo "VIP" de los exploit kits se supone que tiene el cifrado RC4 para la ofuscación de su payload.
The new exploit kit which is characterized by the letter V, and outlined by researchers as a "VIP" type of exploit kit is believed to have RC4 encryption for payload obfuscation.
En condiciones normales, OpenSSH permite tres o seis intentos de acceso antes de cortar la conexión, pero este nuevo exploit permite a los atacantes tener un período de dos minutos para probar cuantas contraseñas quieran.
Normally OpenSSH allows just three or six login attempts before closing a connection, but the new exploit allows hackers a period of two minutes to try as many passwords as they can.
¿Un nuevo exploit para atacar la BIOS?
Maybe some new exploit to attack the BIOS?
El Reaper Botnet ha integrado un nuevo exploit para routers.
The Reaper Botnet has integrated a new exploit for routers.
Otras características incluyen una nueva interfaz de usuario, la capacidad para diagnosticar automáticamente y eliminar posibles amenazas, y un nuevo Exploit Escudo para ayudar a prevenir los ataques dirigidos a las vulnerabilidades de las aplicaciones.
Other features include a new user interface, the ability to automatically diagnose and remove possible threats, and a new Exploit Shield to help prevent attacks targeting application vulnerabilities.
Nuevo Exploit Kit que explota Java DDoS Botnet.
New Exploit kit that uses vulnerabili...
Un nuevo exploit de día cero está circulando, apuntando a la información sensible de los usuarios.
Un nuevo exploit en iOS para terminales con jailbreak ha permitido a los atacantes robar las credenciales de las cuentas de iTunes de 220.000 usuarios, disponibles presuntamente para la instalación de diferentes malwares en cydia, el popular market no oficial de la plataforma.
A new iOS exploit for jailbroken devices allowed the attackers to steal 220.000 iTunes users account credentials, which are supposedly available for the installation of different malwares using cydia, the non official market for this platform.
Un nuevo exploit de Destiny requiere... desconectar el cable de red
A new Destiny exploit involves... pulling your LAN cable?
En agosto de 2015 apareció un nuevo exploit para Office (CVE-2015-1641) el cual empezó a ser muy popular. Pero ninguna de estas amenazas ha sobrepasado al CVE-2012-0158, que todavía equivale al 48% de los exploits usados en el último trimestre de 2015.
In May 2016, we published a summary of our exploit statistics for the last quarter of 2015, and the CVE-2012-0158 still topped the list, making up a whopping 48% of all recorded Word-based exploit attacks.