Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuevo programa marco
Vertaling van "nuevo programa marco" in Engels
Esto contribuiría de modo muy útil al nuevo programa marco.
This would make a valuable contribution to the new framework programme.
El presupuesto consagrado al nuevo programa marco de investigación e innovación será revelador.
The budget dedicated to the new framework programme for research and innovation will be enlightening.
El nuevo programa marco de investigación propuesto en la UE representa un aumento de la financiación, pero los recursos que se prevén en relación con las fuentes de energía alternativas se encuentran lejos de ser satisfactorios.
The proposed new Framework Program for Research within the EU represents an increase in funding, but the resources proposed for alternative energy are far from satisfactory.
Es evidente para todos que resulta absurdo hacer planes para un nuevo programa marco cuando se ignora la cuantía de la financiación disponible.
The absurdity of trying to plan for a new FP in total ignorance of the amount of funding available for it is evident to all.
Lo que estamos intentando hacer en este caso es prepararnos para el nuevo programa marco.
What we are trying to do here is to get ready for the new framework programme.
Si se abordan estos obstáculos podrá mejorarse notablemente la eficacia, la transparencia y la imagen pública del nuevo programa marco.
Tackling these obstacles could significantly improve the efficiency, transparency and public image of the new framework programme.
De estos criterios dependerá en gran medida su grado de implicación y respaldo a las políticas propuestas en el nuevo programa marco.
Their degree of involvement and support for the policies proposed in the new framework programme will largely hinge on these criteria.
De hecho esto permitiría poner de relieve muchos de los aspectos que deberán desarrollarse a continuación dentro del nuevo programa marco.
This would make it possible to highlight many of the issues that need to be taken forward under the new framework programme.
Investigación y desarrollo: inicio de un nuevo programa marco
research and development: start of a new framework programme
Otro eje importante del nuevo programa marco es el refuerzo de las iniciativas de difusión y explotación de los resultados.
Another major theme of the new Framework Programme will be intensified action to disseminate and exploit research findings.
Con el nuevo programa marco que llega en vísperas de la ampliación se ha aprovechado el momento oportuno.
There is a sense of timing, in fact, on the eve of expansion with the new framework programme.
En los últimos años, el principio de la implicación de los usuarios ha empezado a hacerse realidad y a ser un enfoque aceptado en el trabajo de investigación y desarrollo; este giro positivo de pensamiento debería reflejarse en el nuevo programa marco.
In recent years the principle of user involvement has started to become a reality and an accepted approach in research and development work; this positive shift in thinking should be reflected in the new framework programme.
Un elemento clave del nuevo programa marco consiste en aunar fuerzas con el sector privado a través de asociaciones público-privadas en ámbitos clave para la industria, con el fin de atraer más inversión privada.
A key element of the new Framework Programme is joining forces with the private sector through public-private partnerships in key industrial domains, so as to leverage further private investment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuevo programa marco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 131 ms.
