We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
never end well
it never ends well
never end up well
Cualesquiera que sean las circunstancias, los accidentes de autobús nunca terminan bien.
Whatever the circumstances, bus accidents never end well.
Te dije que estas cosas nunca terminan bien.
I told you these things never end well.
Ya he visto casos así y nunca terminan bien.
I've seen this occasionally, and it never ends well.
Joe, he estado en miles de citas como esa antes de conocerte y nunca terminan bien para mí.
Joe, I've been on that date a thousand times before you, and it never ends well for me.
Los que me quieren robar nunca terminan bien.
Those who try to steal from me never end up well.
Las novias de los superhéroes nunca terminan bien.
Girlfriends of superheroes never end up well.
Créame, esas cosas nunca terminan bien.
Believe me, such things never end well.
Sabes, los romances laborales nunca terminan bien.
You know, office romances never end well.
Las cosas nunca terminan bien para las chicas testarudas.
Things never end well for stubborn girls.
Bueno, los tríos nunca terminan bien.
Well, threesomes never end well.
Porque esas películas nunca terminan bien.
'cause those movies never end well.
Y, por desgracia, me entristece informarles que ahora podríamos estar en las garras de una de las más desastrosas, sin duda, de mi carrera. Y una lección congruente es que las manías nunca terminan bien.
And unfortunately, I'm sad to report that right now we might be in the grips of one of the most disastrous, certainly of my career, and one consistent takeaway is manias never end well.
Estos casos nunca terminan bien.
These cases never end up well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.