Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nunca tocaba
Vertaling van "nunca tocaba" in Engels
never handled
never touched
never played
Pero él nunca tocaba animales enfermos.
But he never handled diseased animals.
Nunca tocaba el dinero.
Never handled the cash.
Papá nunca tocaba a nadie o miraba directo a los ojos.
Dad never touch anyone and look in the face like that.
Pero nunca tocaba una tarta de frutas.
He wouldn't touch a piece of fruitcake.
Tatum era su favorito, y sabía que nunca tocaba tan frío como podía.
Tatum was his favorite, and he knew he cold never play like he could.
Mi marido nunca tocaba nada moderno.
My husband never played anything modern.
El ruedo se agitaba por la brisa, rozando la cabeza del caniche, pero nunca tocaba el piso.
The hem fluttered in the breeze, stroking the poodle's head but never touching the floor.
El pianista que nunca tocaba fuera de lugar que tocaba con absoluta precisión está tocando a destiempo.
The accompanist who never played a false note who played with such stunning precision... is starting to unravel.
Los quehaceres de la casa, los que antes yo nunca tocaba, ahora, sí, los hacía yo.
The jobs around the house and the yard, which I would never touch before, became my responsibility.
El pobre farmacéutico nunca tocaba a las mujeres de los poderosos.
The poor pharmacist never touched the women of powerful people farmers, workers, widows.
Luego almorzaba y partía hacia el banco, donde -queda sobreentendido- nunca tocaba la corneta.
Then I'd have lunch and leave for the bank, where-it goes without saying-I never played the horn.
Las evidencias sugieren que Barrios nunca tocaba la obra de la misma manera dos veces y que por esta razón, la música impresa, es un poco mas que la base de la discusión.
Evidence suggests that Barrios never played a piece the same way twice, and the printed music is therefore little more than a basis for discussion.
Pero Hud nunca tocaba ninguna pared, a menos que quisiera.
But Hud never touched any wall, unless he wanted to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nunca tocaba in het Spaans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
