Vertaling van "nys map" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NYS MAP ofrece préstamos de hasta $40,000 para las familias que están luchando para evitar la ejecución hipotecaria ofreciéndole una forma, por ejemplo, para pagar impuestos atrasados de propiedad o una segunda hipoteca - deudas que les han impedido recibir una modificación de la hipoteca.
NYS MAP provides loans of up to $40,000 for families who are struggling to avoid foreclosure by offering them a way, for example, to pay off back property taxes or a second mortgage - debts that have kept them from receiving a mortgage modification.
En todos los casos, un préstamo de NYS MAP mantiene la retención del propietario de su vivienda en el momento en que el préstamo se hizo.
In all cases, a NYS MAP Loan will result in homeownership retention at the time the loan is made.
Los consumidores tendrán derecho a solicitar préstamos de cantidades variables no superior a $ 40.000 por prestatario, y el Fiscal General anticipa que el programa tendrá la capacidad para desembolsar varios cientos de préstamos NYS MAP en los próximos 18 meses.
Consumers will be eligible to apply for loans of varying amounts not to exceed $40,000 per borrower, and the Attorney General anticipates that the program will have the capacity to disburse several hundred NYS MAP loans over the next 18 months.
Consejeros deVivienda y proveedores de Servicios Legales fuera de NYC están ansiosos por ver NYS MAP expandido a su región, en particular los que trabajan en las comunidades más afectadas por la crisis hipotecaria.
Housing Counselors and Legal Services providers outside of NYC are anxious to see NYS MAP expanded to their region, particularly those who are working in communities hit hardest by the foreclosure crisis.
La Sra.Veneta Burton es un ejemplo de cómo el programa NYS MAP espera cambiar vidas.
Ms. Veneta Burton is one example of how the NYS MAP program expects to change lives.
La oficina de Schneiderman también creó el Programa de Asistencia Hipotecaria (NYS MAP), que trae alivio tangible para los propietarios de viviendas de Nueva York en riesgo inmediato de perder sus hogares.
Schneiderman's office also created the Mortgage Assistance Program (NYS MAP), which brings tangible relief to New York homeowners at immediate risk of losing their homes.
Por estas razones, el Fiscal General ha optado por lanzar NYS MAP en Long Island primero.
For these reasons, the Attorney General has chosen to roll out NYS MAP in Long Island first.
El Programa de la Fiscalía General está trabajando con CNYCN, así como el Empire Justice Center, para ayudar en las operaciones de NYS MAP.
The Attorney General Program is working with CNYCN, as well as the Empire Justice Center, to assist in the operations of NYS MAP.
HEMPSTEAD - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy el lanzamiento del Programa de Asistencia Hipotecaria del Estado de Nueva York, o NYS MAP, que proporcionará pequeños préstamos a las familias que luchan para evitar la ejecución hipotecaria.
HEMPSTEAD - Attorney General Eric T. Schneiderman today announced the launch of the New York State Mortgage Assistance Program, or NYS MAP, which will provide small loans to families struggling to avoid foreclosure.