We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No hay una manera ética o responsable de lidiar con el capitalismo.
There is no ethical or responsible way of dealing with capitalism.
Identificar al "dueño" o responsable de cada proceso o subproceso.
Identify the "owner" or responsible for each process or sub-process.
Responsable del Tratamiento (o Responsable): La persona natural o jurídica, administración pública o cualquier otra organización, asociación u organización designada por el propietario para el tratamiento de datos personales, conforme a lo dispuesto por esta política de privacidad.
Data Processor (or Manager) The natural person, legal person, public administration and any other entity that processes personal data on behalf of the Owner, as set out in this privacy policy.
Responsable del Tratamiento (o Responsable) La persona natural, persona jurídica, administración pública o cualquier otro organismo que trate datos personales por cuenta del Titular, tal como se establece en esta política de privacidad.
Data Processor (or Manager) The natural person, legal person, public administration and any other body, association or body appointed by the Data Controller to process Personal Data, as prepared by this privacy policy.
Si estuvieren acompañados, el padre o responsable debe efectuar la declaración.
If traveling with their parents or person responsible, these adults must make the formal declaration.
El profesor o responsable del grupo deberá acompañar durante la visita a sus alumnos.
The teacher or person responsible for the group must accompany his/her pupils during the visit.
En esta ocasión, ofrecemos una reflexión sobre qué entendemos nosotros que es el Turismo Sostenible o Responsable, y qué medidas podrían tomarse.
On this occasion, we will offer you a reflection about our understanding on Sustainable or Responsible Tourism and what measures we consider that should be taken.
Como humanos, no siempre nos comportamos de manera ética o responsable.
As humans we do not always behave in ethical or responsible ways.
Evite decirle que está equivocado, malo o responsable de su reacción.
Avoid telling him he is wrong, bad or responsible for your reaction.
Eso suena noble pero no es ser real o responsable.
That sounds noble but it's not being real or responsible.
Deja de sentirte culpable o responsable de lo que otros hacen.
Stop feeling guilty about or responsible for others.
Él no es más culpable o responsable que yo.
He's no more guilty or responsible than me.
Este fenómeno se conoce como consumo ético o responsable.
This phenomenon is known as ethical or responsible consumption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
