Vertaling van "o borran" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es un proceso largo para recuperar las imágenes que se pierden o borran.
It is a lengthy process to regain the pictures which are lost or deleted.
Sin embargo, puedes controlar el orden en que se suben o borran los objetos para lograr la mayor tasa de escritura o eliminación posible.
Nevertheless, you can control the order in which the objects are uploaded or deleted to achieve the highest write or deletion rate possible.
Si el propósito de almacenamiento caduca o si expira un período de almacenamiento prescrito, los datos personales se bloquean o borran de forma rutinaria según lo establecido en las disposiciones legales.
If the storage purpose lapses or if a prescribed storage period expires, the personal data is blocked or erased routinely and corresponding to the legal provisions.
Es la herramienta para conversar en grupo aunque no al mismo tiempo, no se pierden lo que dijo uno u otro como se pierden (o borran) los emails.
This is the tool to have a group conversation but not necessarily at the same moment, we don't loose what said one or the other, as emails get lost (or erased).
Normalmente, estas cookies se cancelan o borran cuando cierra sesión para garantizar que solo pueda acceder a funciones y áreas limitadas cuando haya iniciado sesión.
These cookies are typically removed or cleared when you log out to ensure that you can only access restricted features and areas when logged in.
Estas cookies generalmente se eliminan o borran cuando cierras sesión para asegurar que solo puedas acceder a las funciones y áreas de acceso restringido cuando hayas iniciado sesión.
These cookies are typically removed or cleared when you log out to ensure that you can only access restricted features and areas when logged in.
Cuando se pierden o borran las fotos, deje de usar la cámara hasta que se realice la recuperación
When photos are lost or deleted, stop using the camera until recovery is performed
Hará que los usuarios crean que los censuran o borran porque el fantasma no existe.
That'll get users to believe that these posts are being censored or deleted because the ghost doesn't actually exist.
Si al ejecutar un proyecto se modifican o borran registros, entonces se hará a la vez un backup de dichos registros.
If records are modified or deleted through the execution of a project, a backup of these records is also created in doing so.
Estas, por regla general, se eliminan o borran al cerrar la sesión para asegurarse de que solo se puede acceder a las funciones restringidas y en zonas de acceso controlado al iniciar sesión.
These, on general terms are eliminated or deleted once the session is over to make sure that access is done solely through restricted functions and to controlled access areas upon initiating a session.
Debido a algunos fallos en la unidad o como resultado de simples errores humanos todas las fotos que están almacenadas en estos dispositivos se pierden o borran y el usuario se queda con una unidad vacía.
Due to some faults in the drive or as result of simple human errors all the photos that are stored in these devices are either lost or deleted and the user is left with an empty drive.
Algunas veces, las fotos y videos se corrompen o borran debido a razones inesperadas.
Sometimes, the photos and videos got corrupts or deleted due to unexpected reasons.
Los datos solo se bloquean o borran cuando expira un plazo de almacenamiento prescrito por las normas indicadas, salvo que exista necesidad de seguir almacenando los datos debido a la formalización de un contrato o con otros fines.
The data will also be blocked or deleted when a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless further storage of the data is necessary for the conclusion of a contract or for other purposes.
