la conducta intencional, dolosa, irresponsable o imprudente del Cliente o CAA(S)
the intentional, willful, wanton or reckless conduct of Renter or AAD(s)
la operación del Vehículo por parte del Cliente o CAA(s) en un camino no pavimentado si los daños o pérdida son resultado directo del camino o las condiciones de conducción
operation of the Vehicle by Renter or AAD(s) on an unpaved road if the damage or loss is a direct result of the road or driving conditions
Ser miembro de la AAA o CAA trae muchos beneficios, y este podría ser su nuevo favorito.
Being a member of AAA or CAA has plenty of advantages - and this one could become your new favorite!
Ahora, ¡una familia o CAA puede llenar en línea un formulario de AER o AAP!
Now, a family or CAA can complete an AER or AAP application online!
Reciba un 10% de descuento sobre la Mejor tarifa disponible con su membresía AAA o CAA.
Receive a 10% discount on our Best available rate with your AAA or CAA membership.
Daño o pérdida que resulten directamente de la conducta intencional, imprudente, dolosa o irresponsable del Cliente o CAA(s) en la operación del Vehículo; b.
Damage or loss that results directly from the intentional, reckless, willful, or wanton misconduct of Renter or AAD(s) in the operation of Vehicle; b.
Estudiantes de todos los RIBA o CAA con convalidación de programas de estudios de las Escuelas de Arquitectura de todo el mundo están invitados a participar para conseguir esta beca £ 6.000, que financia la investigación internacional sobre temas y lugares propuestos por el estudiante.
Students from all RIBA or CAA validated degree programmes from Schools of Architecture worldwide are invited to apply for this £6,000 scholarship, which funds international research on topics and in locations of the student's choosing.
si el daño surge de vandalismo o robo del Vehículo causado por negligencia del Cliente o CAA(s); o
if damage arises out of vandalism or theft of Vehicle caused by the negligence of Renter or AAD(s); or
¿Es miembro de AAA o CAA?
AAA or CAA member?
por cualquier persona distinta al Cliente o CAA(s) sin el previo consentimiento del Propietario
by any person other than Renter or AAD(s) without Owner's prior written consent
Daño o pérdida que derive de la operación del Vehículo por parte del Cliente o CAA(s) que presentó información fraudulenta o falsa al Propietario
Damage or loss arising out of the operation of Vehicle by Renter or AAD(s) who submitted fraudulent or false information to Owner
Si el Cliente o CAA(s) continúan operando el Vehículo después de que su derecho para hacerlo hubiera terminado, el Propietario tiene el derecho de avisar a la policía que el Vehículo ha sido robado.
If Renter or AAD(s) continue to operate Vehicle after the right to do so is terminated, Owner has the right to notify police Vehicle has been stolen.
El Propietario tiene el derecho de embargar el Vehículo sin un proceso legal ni notificación al Cliente o CAA(s).
Owner has the right to seize Vehicle without legal process or notice to Renter or AAD(s).