We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or as a complement
or as a supplement
or as an add-on
Tutoriales gratis interactivo que se puede utilizar para explorar un tema nuevo o como un complemento a lo que se ha estudiado ya.
Free interactive tutorials that may be used to explore a new topic or as a complement to what have been studied already.
Puedes emplear las esposas de malla metálica como un accesorio para tus juegos de dormitorio o como un complemento de vestuario.
You can use the wives of mesh as an accessory for your bedroom games or as a complement to costumes.
Algunas variedades de frutas se pueden comer, pero solo como un todo o como un complemento a los cócteles.
Some varieties of fruit can be eaten, but only as a whole or as a supplement to cocktails.
Muchas organizaciones sin fines de lucro utilizan dicha estructura como una importante fuente de ingreso o como un complemento de otras financiaciones.
Many non-profits use such a structure either as a major source of income, or as a supplement to other funding.
Puede ser usado como una aplicación independiente o como un complemento en otros editores de video.
It can be used as an independent application or as an add-on to other video editors.
Este espectacular loft de piedra es un espacio perfecto Lite reunión o fiesta, y está disponible por sí mismo o como un complemento a nuestra lista residencial.
This spectacular stone loft is a perfect meeting or lite party space, and is available by itself or as an add-on to our residential listing.
Ideal para usar durante el entrenamiento o la práctica de deportes al aire libre, o como un complemento para un estilo casual.
Ideal for use during training or when playing sports outdoors, or as a complement to a casual style.
Por otra parte, el gobierno local también puede prestar apoyo para el mantenimiento de viviendas locales como una prestación independiente o como un complemento.
Beyond that, the local government can also provide local home maintenance support as an independent benefit or as a supplement.
Se utiliza este acercamiento cuando no hay ningún existente modelo usable en el que usted podría basarse sus propuestas, o como un complemento a los acercamientos "A" y "B" ya mencionados.
This approach can be used, eiher when there is no usable existing model nor exemplar on which you could base your proposals, or as a complement to the approaches "A" and "B".
Hoy, las sombras se suman a las artes de la imagen y de las figuras animadas como una especialidad en auge o como un complemento que los creadores teatrales incorporan a sus montajes.
Today, shadows are joining the arts of image and animated figures as an increasingly popular speciality, or as a complement which theatre makers incorporate into their shows.
Cortada en una variedad de formas y servida como un desayuno, en ensaladas o como un complemento para los alimentos picantes
Cut into a variety of shapes and served as a breakfast food, in salads, or as a complement to spicy food
Las estrategias exitosas deben abarcar no solo las acciones de renovación estándar, sino también los servicios de eficiencia energética, que pueden ofrecer ahorros de energía significativos como una alternativa a las acciones de renovación o como un complemento antes y/o después de las renovaciones.
Successful strategies should encompass not only standard renovation actions, but also energy efficiency services, which can deliver significant energy savings as an alternative to renovation actions or as a complement before and/or after renovations.
No a las soluciones one-fits-all: Las plataformas CMS generalmente vienen con aplicaciones, a veces llamadas módulos o complementos, ya sea de fábrica o como un complemento y/ o una ampliación de la plataforma.
No to one-fits-all solutions: CMS platforms usually come with applications, sometimes called modules or add-ons, either with the starting kit or as a complement and/ or an extension of the platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.