We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre consulte a su médico antes de comenzar cualquier tratamiento alternativo o complementario.
Always talk to your doctor before beginning any alternative or complementary treatments.
Tu icono y fuente también deben compartir un estilo similar o complementario.
Your icon and font should also share a similar or complementary style.
Actualmente, son un elemento corrector o complementario para mejorar las condiciones de trabajo.
They are currently used as corrective or supplementary tools for improving working conditions.
Este apoyo, catalizador o complementario, se ha concentrado en la movilización de personal especializado.
This support, catalytic or supplementary, has concentrated on the mobilization of skilled manpower.
Estos sistemas son ofrecidos por algunos distribuidores como estándar o complementario sin embargo no eliminan totalmente la necesidad de productos químicos.
These systems are offered by some dealers as either standard or add-on systems however they do not totally eliminate the need for chemicals.
Corticosteroides como tratamiento independiente o complementario para la faringitis
Corticosteroids as standalone or add-on treatment for sore throat
Los planes comprenden políticas y medidas detalladas de carácter ampliamente convergente o complementario.
The plans comprise detailed policies and measures that are broadly convergent or complementary.
El sujeto obligado sea un fondo de inversión o complementario.
The obligor is an investment or complementary fund.
Actualmente ejecuta un servidor de pootle con entornos para software alternativo o complementario.
A pootle server is running on the server with environments for alternative or complementary software.
Un enfoque alternativo o complementario para la sanidad en los países desarrollados
An alternative or complementary approach to health care in developed countries
Es un tipo de análisis por vía seca, alternativo o complementario a los ensayos a la llama.
This type of dry heating tests may be alternative or complementary to flame tests.
Si usted está considerando un tratamiento alternativo o complementario, esté cauteloso y enterado de las clamas antedichas.
If you are considering an alternative or complementary treatment be cautious and aware of any of the above claims.
Sin embargo, debe analizar sus planes con su proveedor de atención médica antes de comenzar cualquier tratamiento alternativo o complementario.
However, you should discuss your plans with your health care provider before starting any alternative or complementary treatments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
