Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o constructivas
Geflecteerde vorm van o constructivo
Vertaling van "o constructivas" in Engels
or constructive
or construction
Los invito a hacer criticas positivas o constructivas de mis fotografías.
Please feel free to make any photo critiques, positive or constructive.
Esos problemas son muy graves y es difícil encontrarles soluciones pacíficas o constructivas.
Those problems were very serious and it was difficult to find peaceful or constructive solutions to them.
Estos profesionales están capacitados para sugerir estrategias de afrontamiento que ayuden a las personas a ser más productivas o constructivas en sus vidas cotidianas al enfocarse en el presente.
They are trained in suggesting coping skills to help people become more productive or constructive within their daily lives by focusing on the present.
Si bien es perfectamente legítimo buscar el consenso cuando sea posible, tratar de hacerlo con exceso no es a menudo sino un pretexto para bloquear decisiones necesarias o constructivas; se debe recordar que el voto es la base de la democracia.
While it was perfectly legitimate to seek consensus where possible, excessive resort to it was often a mere pretext for blocking necessary or constructive decisions; it should be remembered that voting was the basis of democracy.
Puede debatirse sobre si ciertas críticas en particular o cierta manera de expresarlas son más o menos responsables o constructivas, pero siempre se han podido expresar: esa libertad jamás ha estado suprimida.
There can be debate about whether particular criticisms or certain ways of expressing them are more or less responsible or constructive, but they have always been allowed to be expressed: that freedom has never been suppressed.
Otros sistemas de extinción Algunos almacenes poseen ciertas particularidades, bien por la mercancía que almacenan, bien por sus condiciones ambientales o constructivas, que exigen la incorporación de sistemas de protección y extinción de fuego personalizados.
Other firefighting systems Some warehouses contain unique features, either for the stored goods, or due to environmental or constructive conditions, which entail the inclusion of customised firefighting and safety systems.
Sin embargo, los africanos apenas toleramos las críticas hacia nosotros, por pequeñas que sean, incluso cuando son objetivas o constructivas.
But we Africans barely tolerate the least bit of criticism towards us, be it objective or constructive.
Las pérdidas de una asociada que excedan la participación de la Compañía en dicha asociada son reconocidas solo en la medida que la Compañía haya incurrido en obligaciones legales o constructivas o haya realizado pagos en nombre de la asociada.
Losses of an associate attributable to the Group are limited to the extent of its net investment, except where the Group has legal or constructive obligations or when payments have been made on behalf of the associate.
En caso que la Beneficiaria requiera modificar alguno de los equipos, componentes o elementos comprometidos en su Proyecto Técnico adjudicado -o sus características técnicas o constructivas-, el Informe de Ingeniería de Detalle deberá contener un apartado en que dichas modificaciones sean descritas y justificadas.
In the event that the Beneficiary requires to modify any of the equipment, components or items committed in the Technical Project awarded - or its technical or constructive features -, the Detailed Engineering Report shall contain a section in which such modifications are described and justified.
Las teorías de los derechos pueden ser realistas o constructivas.
Theories of rights can be realist or constructivist.
Sorprende el modo en que las distintas investigaciones, sean programáticas o constructivas, se funden en una síntesis perfecta de donde resulta, por encima de todo, una atmósfera poética.
It surprises the way that the investigations, both programmatic and constructives, merged in a perfect synthesis from where results, above all else, a poetic atmosphere.
La clave es una cooperación que aproveche las ventajas comparativas de cada país (trátese de capital, habilidades tecnológicas, capacidades logísticas o constructivas, materias primas o incluso bienes industriales).
The key is cooperative efforts that exploit each country's respective comparative advantage, be it capital, technological know-how, logistical or construction capabilities, raw materials, or even industrial goods.
Sorprende el modo en que las distintas investigaciones, sean programáticas o constructivas, se funden en una síntesis perfecta de donde resulta, por encima de todo, una atmósfera poética.
The way in which the various explorations - both programmatic and constructional - blend in perfect synthesis is surprising, producing, above all else, a sense of the poetic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o constructivas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
