No se si repetir o probar con otro producto de la misma marca.
Not if repeat or try another product from the same brand.
Volver a lo que estabas haciendo antes o probar algo nuevo.
Go back to what you were doing before or try something new.
Evalúa los resultados para desarrollar, diseñar o probar equipo o procesos.
Evaluate findings to develop, design, or test equipment or processes.
Algunos bulos son creados simplemente para experimentar o probar el sistema.
Some hoaxes are created simply to experiment with or test the system.
Tal vez quería mostrar o probar su poder de alguna manera.
Maybe he wanted to show or prove his power in some way.
Pero los científicos no pudieron refutar completamente o probar este hecho.
But the scientists could not completely refute or prove this fact.
Puedes ya sea continuar practicando o probar diferentes métodos para silbar.
You can either continue practicing or try different methods to whistle.
A menudo pueden darle buenos consejos o probar su porte.
They can often give you good advice or test ports for you.
También tiene la posibilidad de practicar actividades náuticas o probar comidas locales.
You also have the possibility to practice nautical activities or try local meals.
Tomar el sol en la terraza o probar su suerte en la pesca.
Sunbathe on the deck or try your hand at fishing.
Está considerando si volver a suscribirse o probar una publicación diferente esta vez.
He's considering whether to resubscribe or try a different publication this time.
Añadir el objetivo a su lista de logros o probar otro.
Add the goal to your list of accomplishments or try another.
Habrá oportunidades para alquilar o probar bicicletas a lo largo de la ruta.
There will be opportunities to rent or test ride bikes along the route.