We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or reprogramme
Este plazo es particularmente importante, dado que a menudo los organismos utilizan reservas internas o reprograman los fondos existentes para cubrir el lapso entre la aprobación de la financiación por el Fondo y su desembolso.
This period is particularly relevant as agencies often use internal reserves or reprogramme existing funds to cover the time between Central Emergency Response Fund funding approval and disbursement.
Este plazo es especialmente pertinente, ya que los organismos muchas veces utilizan reservas internas o reprograman los fondos existentes para cubrir el lapso entre la aprobación y el desembolso de los recursos del Fondo central para la acción en casos de emergencia.
The length of this period is particularly relevant, as agencies often use internal reserves or reprogramme existing funds to cover the time between Central Emergency Response Fund funding approval and disbursement. Natural disaster reduction
Se requiere un mínimo de 2 pasajeros para que la excursión se ejecute; si no se alcanza el tamaño mínimo, la excursión está sujeta a cancelación y todas las entradas se reembolsan o reprograman
Minimum of two passengers is required for the tour to run; if the minimum size is not reached, the tour is subject to cancellation and all tickets are refunded or rescheduled.
Como consecuencia de ello, el Brasil no ha establecido, sobre esa base, que los Estados Unidos se han abstenido de "retirar la subvención" porque siguen pagando indemnizaciones en virtud de garantías pendientes o porque reestructuran o reprograman la deuda cubierta por esas garantías.
As a consequence, Brazil has not established, on that basis, that the United States has failed to "withdraw the subsidy" because it continues to pay claims pursuant to outstanding guarantees or because it reschedules or restructures debt covered by such guarantees.
Este plazo es particularmente importante, dado que a menudo los organismos utilizan reservas internas o reprograman los fondos existentes para cubrir el lapso entre la aprobación de la financiación por el Fondo y su desembolso.
This period is particularly relevant as agencies often use internal reserves or reprogramme existing funds to cover the time between Central Emergency Response Fund funding approval and disbursement.
Este plazo es especialmente pertinente, ya que los organismos muchas veces utilizan reservas internas o reprograman los fondos existentes para cubrir el lapso entre la aprobación y el desembolso de los recursos del Fondo central para la acción en casos de emergencia.
The length of this period is particularly relevant, as agencies often use internal reserves or reprogramme existing funds to cover the time between Central Emergency Response Fund funding approval and disbursement. Natural disaster reduction
Andere resultaten
Los datos se muestrean o dividen y se reprograman.
Los virus se componen de proteína y ADN o ARN, y reprograman las células infectadas para...
Viruses consist of protein and DNA or RNA, they reprogram infected cells to produce more...
El condicionamiento dificulta la administración de los fondos cuando las actividades de los proyectos se retrasan o se reprograman debido a la inestabilidad política o social de un país beneficiario.
The conditionality creates a problem for fund management when project activities are delayed or rescheduled to due to political or social instability in a beneficiary country.
Los virus se componen de proteína y ADN o ARN, y reprograman las células infectadas para...
Viruses consist of protein and DNA or RNA, they reprogram infected cells to produce more viruses.
Notificar proactivamente a los usuarios o grupos de usuarios cuando las tareas se completan a tiempo, se cancelan, o se reprograman
Proactively notify users or groups of users when tasks are completed on time, missed, or rescheduled
Es posible que se cobre una tarifa si se reprograman o se cancelan las consultas dentro de los 10 días hábiles de la consulta programada o si el paciente no asiste a la consulta (ausencia).
A fee may be charged if appointments are rescheduled or cancelled within 10 business days of the scheduled appointment or if the patient fails to keep the appointment (no shows).
Las reuniones se cancelan o se reprograman.
Meetings are cancelled or rescheduled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
