Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o se exporte
Vertaling van "o se exporte" in Engels
or exported
El tamaño del dibujo se puede cambiar más tarde cuando se imprima o se exporte a mapa de bits (de manera predeterminada, en la exportación un píxel corresponde a un píxel de pantalla).
The size of drawing when printed or exported to a bitmap can be changed later (by default, a pixel corresponds to a screen pixel when exported).
En virtud de la excepción vigente, Finlandia tiene autorización para que se comercialice en el país de producción o se exporte a un tercer país la leche que contenga un 1% de materia grasa.
Under current derogation Finland has an authorisation for 1% milk to be marketed in the country of production or exported to a third country.
No obstante, el Estado miembro podrá permitir que el producto se destine a la venta, se comercialice en la Comunidad o se exporte, siempre que la designación o la presentación de dicho producto se modifiquen para cumplir lo dispuesto en el apartado 1.
The Member State may, however, grant an authorisation for the product to be held for sale, put on the market in the Community or exported, provided that its description or presentation is changed to conform to the provisions referred to in paragraph 1.
Inmediatamente el Director obrará de acuerdo con la solicitud y de forma tal que ninguna copia se importe en Zimbabwe o se exporte de ese país, y que ninguna copia que haya sido importada pero aún no haya entrado, se entregue al importador.
The Director shall forthwith comply with the request and ensure that no such copy is imported into or exported from Zimbabwe, and any copy that had been imported but not yet entered is not released to the importer.
El Reglamento se aplicará en todos los casos en que se importe o se exporte más de un ejemplar idéntico del producto.
The Regulation will be applicable in all cases where more than one identical copy of the product is being imported or exported.
A efectos del presente artículo, por "aceite de oliva comercializado" se entenderá la cantidad total de aceite de oliva y aceite de orujo de oliva de un determinado Estado miembro que se consuma en dicho Estado miembro o se exporte fuera del mismo.
For the purpose of this Article, "olive oil marketed" means total quantity of olive oil and olive pomace oil of a relevant Member State that is consumed in that Member State or exported from that Member State.
Se rechazó la solicitud dado que la empresa adquirió las materias primas libres de impuestos, con independencia del hecho de que el producto final se venda en el mercado interior o se exporte.
The claim was rejected as the company purchased raw materials duty free, regardless of whether the final product is sold domestically or is being exported.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o se exporte in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
