Tengo que tomar decisiones basadas en si necesito algo, o si simplemente lo deseo.
I have to make decisions based on whether I need something, or just want it.
Se desconoce si la actividad física previene el inicio de la depresión o si simplemente ayuda a modificar los efectos.
It is unknown whether physical activity prevents the onset of depression or just helps modify the effects.
Favor de llamar si necesita algo o si simplemente quiere hablar.
Nuestra propiedad es la escapada perfecta de la ciudad o si simplemente quieren experimentar acampar...
Our property is the perfect city getaway or if you just want to experience camping...
Usted debe hacer preguntas sobre cualquier cosa que no entienda o si simplemente desea saber algo.
You should ask questions about anything you do not understand or simply want to know.
Sin embargo, no se sabe si esos defectos genéticos se heredan o si simplemente se forman con el tiempo.
But it's usually not known whether such genetic defects are inherited or simply develop over time.
No importa si huyes del alboroto o si simplemente quieres pasar unos días de relax en las montañas.
No matter if you flee riot or if you just want to spend some time relaxing in the mountains.
Una utilidad, si su teléfono ha empezado a dar problemas o si simplemente quieres optimizar su rendimiento.
A utility, whether your phone has started giving problems or if you just want to optimize its performance.
Da igual si ya has trabajado en esto alguna vez o si simplemente tienes curiosidad por probar algo nuevo.
It does not matter if you have been working times or just once're curious to try something new.
Apto para todo público, ya sea aprendiendo aritmética mental o si simplemente desea permanecer mentalmente activo.
Suitable for all age groups, whether learning mental arithmetic or if you just want to stay mentally active.
Tanto si te estás preparando para una carrera o si simplemente te quieres poner en forma, entrenar puede ser difícil.
Whether you're preparing for a specific race or just trying to get in shape - training can be arduous.
En este sentido, es muy eficaz para combatir el insomnio o si simplemente necesitas relajarte y olvidarte del mundo.
So super effective for insomnia or if you just need to relax and forget about the world.
Esta ubicación es ideal como base para hacer senderismo o si simplemente se siente como volver a descansar.
This place is ideal as a base for hiking or if you just want time to rest.
