We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or simply not
or simply without
or just for no
Llenando a veces demasiados minutos con material inútil o simplemente sin profundizar realmente en la materia, lo que nos conlleva a una pérdida de tiempo innecesaria repitiendo en bucle siempre el mismo contenido.
Sometimes filling up too many minutes with useless material or simply not really going into the subject, which leads us to an unnecessary waste of time repeating in loop the same type of content.
Al creerle a él, usted cosecha terribles consecuencias, a menudo creyendo que usted está sufriendo por causa de la justicia, o simplemente sin saber por qué sufre.
In believing him, you reap terrible consequences, often thinking you're suffering for righteousness' sake, or simply not knowing why you suffer.
Mediante la utilización de diferentes materiales industriales como el plástico, la madera, el acero, el poliuretano, el caucho y el yeso recubiertos con laca, pintura o simplemente sin ningún tipo de revestimiento, hace que sus obras se perciban casi como etéreas.
By using different industrial materials such as plastic, wood, steel, polyurethane, rubber and plaster coated in lacquer, paint or simply without coating, he makes his works seem almost ethereal.
El combinar nuestra ropa es una actividad que la hacemos a diario, pero muchas veces combinar nuestra ropa con accesorios se puede hacer difícil, ya que podemos vernos muy glamurosas, sencillas, o simplemente sin estilos.
The combination of our clothes is an activity that we do every day, but often combining our clothes with accessories can be difficult, since we can look very glamorous, simple, or simply without styles.
Casi el mismo porcentaje de hombres pensaban lo mismo sobre los exámenes de cáncer de próstata, sobreestimando ampliamente los beneficios o simplemente sin saber.
About the same percentage of men thought the same thing about prostate cancer screening, vastly overestimating the benefits, or simply not knowing.
Vivimos en un mundo de grandes contrastes, donde algunos avances de la tecnología usados de manera perniciosa o simplemente sin precaución, lejos de aportar los beneficios tan duramente perseguidos, han dado como resultado una vida más peligrosa a escala mundial.
We live in a world of vast contrasts where technological progress, used dangerously or simply without precaution, has made life more perilous on a global scale.
Vivimos en un mundo de grandes contrastes, donde algunos avances de la tecnología usados de manera perniciosa o simplemente sin precaución, lejos de aportar los beneficios tan duramente perseguidos han dado como resultado una vida más peligrosa y, eso, a escala mundial.
We live in a world of vast contrasts where the technological progress, used dangerously or simply without precautions has made life more dangerous and on a global scale.
Con una guía, tiene respuestas de expertos a todas sus preguntas, mientras que si está solo, puede que esté buscando en Google o simplemente sin saber nada de lo que está viendo.
With a guide, you have expert answers to all of your questions whereas if you're alone, you may find yourself googling or simply not knowing anything about what you are looking at.
Según sostiene Corea, el Grupo Especial no rechazó pruebas porque fueran circunstanciales o secundarias sino porque gran parte de ellas eran inexactas, ilógicas o simplemente sin valor probatorio.
In Korea's submission, the Panel did not reject evidence because it was circumstantial or secondary evidence, but rather, because much of the evidence was inaccurate, illogical, or simply not probative.
Se dan para ocasiones especiales o simplemente sin razón.
They are given for special occasions or just without reason.
Boutonnieres puede dar casi todos los días - para la ocasión, o simplemente sin razón alguna.
Boutonnieres can give almost every day - for the occasion, or just for no reason.
Los fondos tienen capas para los ajustes de color, opacidad, azulejos y texturas, o simplemente sin fondo en absoluto.
Backgrounds are layered with settings for color, opacity, tiles, and textures - or just do no background at all.
Tal vez puedes imaginarte en un entorno lleno de interminables playas, sol y haciendo un montón de actividades divertidas con los amigos o simplemente sin hacer nada.
You might imagine yourself in a setting full of endless beaches, sun and lots of fun activities with friends or just doing nothing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
