Vertaling van "o terminadas" in Engels
Algunas de estas imágenes pueden corresponder a instalaciones que no están disponibles o terminadas en este momento
Some of these images may correspond to facilities that are not available or completed at this time
Si bien se pueden apreciar las informaciones dadas en el informe sobre las evaluaciones en curso o terminadas, un examen general de las evaluaciones previstas para 1998 habría sido sumamente conveniente.
In order to assess the information provided in the report on current or completed evaluations, an overview of evaluations planned or under consideration for 1998 would have been most welcome.
Las llamadas internacionales serán bloqueadas o terminadas.
Ofertas locales están sujetas a disponibilidad y pueden ser modificadas o terminadas en cualquier momento.
Local offers are subject to availability and may be modified or terminated at any time.
Cuando tienen éxito no se sienten contenidas o terminadas.
When they are successful they don't feel contained or finished.
Datos abiertos de obras públicas en construcción o terminadas a partir de proyectos a nivel nacional o subnacional.
Open data of public constructions being built or finished from national or subnational level projects.
También puede ser revocable o terminadas antes de su vencimiento, si así lo disponga por el fundador de la confianza en el acuerdo.
It may also be revocable or terminated before its expiration if it is so provided by the settlor in the trust agreement.
Los consumidores que piensan que están seleccionando un producto éticamente limpio pudieran estar comprando en realidad ropas cosidas con trabajo infantil o terminadas en una fábrica peligrosamente sobrecalentada.
Consumers who think they are choosing an ethically untainted product might actually be buying clothing sewn with child labour or finished in a dangerous overheated factory.
Las actividades del proyecto se considerarán financieramente concluidas cuando estén operacionalmente concluidas o terminadas, y si se han registrado todas las transacciones, se han cerrado las cuentas pertinentes del proyecto y se ha aprobado un informe financiero definitivo
Project activities shall be considered financially completed when they have been operationally completed or terminated, and if all transactions have been recorded, the relevant project accounts closed, and a final financial report approved
Las propuestas para presentaciones largas (resumen máximo de 1500 palabras) deben abordar investigaciones sustanciales o terminadas; reportar el desarrollo de metodologías o recursos digitales significativos; o presentar discusiones teóricas, especulativas y críticas rigurosas.
Proposals for long papers (abstract maximum: 1500 words) should deal with substantial or completed research; report the development of significant new methodologies or digital resources; or present rigorous theoretical, speculative, or critical discussions.
Los respaldos no se suministrarán a clientes que tengan sus cuentas suspendidas o terminadas por cualquier razón.
Backups will not be provided for accounts that have been suspended or terminated for any reason. so keep your backup always in your system.
Los respaldos no se suministrarán a clientes que tengan sus cuentas suspendidas o terminadas por cualquier razón.
Backups will not be provided for accounts that have been suspended or terminated for any reason unless otherwise agreed to in writing by PrimeHost.
Los informes pueden incluir tareas recién abiertas o terminadas de Asana, pueden estar filtradas por responsable, por proyecto, sección, etiqueta o equipos.
Reports can include things like recently opened or completed Asana tasks, filtered by assignee, project, section, tag, or team.
