We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objectives and agenda
objectives and programme
objectives and program
Por consiguiente, esperamos que se llegue a un consenso sobre sus objetivos y programa y que se cree un comité preparatorio para el cuarto período extraordinario de sesiones.
We therefore hope that consensus will be reached on its objectives and agenda and that a preparatory committee for the fourth special session will be established.
Expresamos la esperanza de que el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el cuarto período extraordinario de sesiones sea convocado nuevamente lo antes posible, tal como lo determinó la Asamblea General, con el propósito de alcanzar un acuerdo sobre sus objetivos y programa.
We express the hope that the Open-ended Working Group on the fourth special session will be reconvened at an early date, as mandated by the General Assembly, with a view to reaching agreement on its objectives and agenda.
No creemos que sea fructífero un intento de revisar el programa sin un acuerdo general sobre objetivos y programa en materia de desarme.
We do not believe that it is productive to try to revise the agenda without general agreement on the disarmament objectives and programme.
En la reunión de lanzamiento se examinaron además los parámetros, objetivos y programa de trabajo de la Red.
The launching meeting further discussed the parameters, objectives and programme of work of the network.
Se suspenderá por fuerza de la ley el funcionamiento de una asociación y fundación si se determina que sus objetivos y programa incluyen la realización de actos violentos, la incitación al odio racial, religioso o nacional, o si su objetivo estatutario es la obtención de lucro.
The association and the foundation will cease to operate by force of law, if it is found that their objectives and program are aimed at violent destruction and incitement of racial, religious or national hatred, and if their statutory goal is gaining profit.
Compartimos las opiniones de diversas delegaciones ante la falta de consenso en el Grupo de Trabajo de composición abierta que creó la Asamblea General para que estudiara sus objetivos y programa, incluida la posibilidad de crear un comité preparatorio del cuarto período extraordinario de sesiones.
We share the sentiments of various delegations at the lack of consensus in the Open-ended Working Group set up by the General Assembly to consider its objectives and agenda, including the possibility of establishing a preparatory committee for SSOD-IV.
Aunque la Asamblea General ha aprobado ya la convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, hasta ahora no se ha podido lograr el consenso sobre sus objetivos y programa.
Although the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament has already been decided by the General Assembly, it has so far eluded consensus on its objectives and agenda.
Es satisfactorio observar que, tras intensas negociaciones, la Comisión de Desarme ha acordado en términos generales convocar el cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, con sujeción a que se logre un consenso sobre sus objetivos y programa.
It is satisfying to note that, after intensive negotiations, the Disarmament Commission has generally agreed on convening a fourth special session of the General Assembly devoted to Disarmament, subject to the emergence of a consensus on its objectives and agenda.
Objetivos y programa: el currículo se elabora alrededor de las necesidades específicas de los alumnos, para ofrecer una correspondencia perfecta entre el contenido de las clases y las necesidades de cada uno de ellos.
Objectives and programme: the didactic programme is designed according to the specific needs of the participants to guarantee a perfect correspondence between lesson content and individual requirements.
La Secretaría del Foro no ha recibido una masa crítica suficiente de respuestas relativas al Decenio que le permita determinar todos los progresos en la realización de sus metas, objetivos y Programa de Acción.
The Forum secretariat has not received a critical enough mass of responses regarding the Decade in order to be able to ascertain all progress made towards its goal, objectives and Programme of Action.
Objetivos y Programa de la visita sindical a Bangladesh.
Objectives and Programme of the trade union visit to Bangladesh
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
