Un gran objeto celestial ha debido de pasar por el ángulo derecho del plano del sistema solar.
A large celestial object must have passed through at right angles to the plane of the star system.
A la edad de cinco años, descubrí un objeto celestial que luego resultó ser la luna.
At the age of five, I discovered a celestial object which later turned out to be the moon.
La "estrella" al caer del cielo muestra claramente que solo puede representar alguna clase de objeto celestial que desciende a la tierra.
Falling from heaven, the "star" clearly shows that it can only represent some sort of heavenly object descending to earth.
Luna, algo que se observa, no algunos objeto celestial. tenemos las leyes de Kepler y las predicciones de las leyes de Kepler de Dicha simplicidad, tal precisión, es muy convincente.
Moon, something to be observed, not some heavenly object. we have Kepler's laws, and the predictions of Kepler's laws from such simplicity, such precision, is extremely compelling.
Los profesores pueden pedir entonces a los estudiantes que determinen la velocidad de este objeto celestial mientras cruza el universo.
Teachers can then ask students to determine the speed of this celestial object while it is crossing the universe.
Dependiendo del tipo de objeto celestial es posible incrementar drásticamente el contraste bloqueando la molesta luz artificial.
Depending on the type of the celestial object it is possible to increase the contrast dramatically by blocking the annoying artificial light.
La causa principal para convertirse en un objeto celestial u otro es en función de la masa de la estrella.
The rote cause to be one or other celestial object is based on the mass of the start.
Por los límites de la velocidad de la luz, cuanto más lejos esté un objeto celestial, más joven debe ser.
Because of limits on the speed of light, the farther away a celestial object is, the younger it must be.
Se trata de la historia de cómo un objeto celestial que transportaba rocas mágicas, plantas inusuales y criaturas extrañas pero amigables aterrizó en la cima de una montaña remota y creó un ecosistema de otro mundo.
It was the tale of how a celestial object carrying magical rocks, unusual plants and strange but friendly creatures landed on a remote mountaintop, and created an otherworldly ecosystem.
Ahora, irónicamente, en astronomía, la palabra "revolución" significa "un objeto celestial que vuelve al punto de partida".
Now, ironically, in astronomy, the word "revolution" means a celestial object that comes full circle.
Usted no tiene que tener conocimientos en astrofísica para determinar que los planetas experimentarán un extremo tirón gravitacional desde dos lados - el sol y el objeto celestial masivo de paso, en el borde de nuestro sistema solar.
You do not have to be knowledgeable in astrophysics to determine that the planets will experience extreme gravitational pull from two sides - the sun and the massive passing celestial object at the edge of our solar system.
Cualquiera sea la verdad, este deslumbrante objeto celestial ofrece tanto a los astrónomos profesionales como a los aficionados una vista increíble en las noches oscuras y nítidas.
Whatever the truth, this dazzling celestial object provides professional and amateur astronomers alike with an incredible view on clear dark org
Algunos telescopios nuevos tienen computadoras o motores pequeños con los cuales puede dirigir el telescopio para apuntarlo a cualquier objeto celestial con oprimir unos cuantos botones (después de la configuración inicial y la alineación).
Many new telescopes have built-in computers and motors that can, in theory, point the scope to any celestial object at the push of a few buttons (after you do some initial setup and alignment).
