Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objeto de incrementar
Vertaling van "objeto de incrementar" in Engels
Todos estos parámetros pueden cambiarse en la forma requerida con objeto de incrementar la flexibilidad del sistema.
In order to increase the system's flexibility, all these parameters can be changed as needed.
con los países desarrollados, con objeto de incrementar la difusión de las tecnologías renovables
developed countries, in order to increase the spread of renewable technologies
Con objeto de incrementar la flexibilidad y la rentabilidad del folleto de base, el emisor debe poder elaborarlo como varios documentos independientes.
In order to enhance the flexibility and cost-effectiveness of the base prospectus, an issuer should be allowed to draw up a base prospectus as separate documents.
Además, el IG ha añadido unas disposiciones en el IGA con objeto de incrementar la transparencia para los armadores por lo que se refiere a estos costes administrativos.
Furthermore, the IG has inserted provisions in the IGA in order to enhance transparency for shipowners with regard to these administrative costs.
Por lo anterior existe la necesidad de publicitar el negocio y promocionar los productos y/o servicios, esto con el objeto de incrementar la captación clientes.
Therefore exists a need to advertise business and promote products and/or services, this in order to increase uptake customers.
Los fondos propios complementarios engloban los compromisos cuyo cumplimiento las empresas pueden reclamar al objeto de incrementar sus recursos financieros, tales como dividendos pasivos y letras de crédito.
Ancillary own funds comprise commitments that undertakings can call upon in order to increase their financial resources, such as members' calls and letters of credit.
En esta tesis se ha estudiado la viabilidad del trampeo fotográfico para estimar la abundancia poblacional y los efectos que sobre estas estimaciones tiene aplicar cebo con objeto de incrementar su efectividad.
In this thesis, the viability of the camera trapping to estimate population abundance and the effects that bait has on these estimates in order to increase its effectiveness, has been studied.
Con objeto de incrementar su «colchón» de capital, los bancos han decidido vender sus activos no estratégicos, como las participaciones industriales, o centrarse en determinadas áreas geográficas.
In order to increase capital buffers, banks have decided to sell non-strategic assets such as industrial participations, or to focus on specific geographical sectors.
Es, sin duda, una oportunidad única para, más allá de cooperar al objeto de incrementar el crecimiento con inclusión social, igualdad y creación de empleo digno, acercar también a nuestros ciudadanos.
This undoubtedly offers a unique opportunity, not only to cooperate in order to increase growth with social inclusion, equality and the creation of decent jobs, but also to come closer to our citizens.
La exportación de ciertos productos forestales está prohibida con el objeto de incrementar el valor agregado a nivel nacional y asegurar el suministro interno de materias primas.
The export of some forestry products is prohibited in order to increase the value added at domestic level and protect the domestic supply of raw materials.
Por consiguiente, sigue siendo necesario actuar dentro del contexto de la administración pública con objeto de incrementar el número de mujeres con responsabilidades de liderazgo.
Hence, there is still a need to act within the context of public administration in order to increase the number of women with leadership responsibilities.
Este resultado pudo alcanzarse, entre otras cosas, gracias a la aplicación de varios programas de reestructuración y reorganización de las empresas grandes y muy grandes, con objeto de incrementar su atractivo para la privatización.
Such a result was possible due to, among others, the implementation of some restructuring and reorganization programs of large and very large companies, in order to increase their attractiveness for privatization.
Con esta finalidad, se sostiene que una de las maneras más positivas de aplicar las políticas de migración y desarrollo consistiría en facilitar el envío de remesas, al objeto de incrementar el nivel de ingresos en los países de origen.
To this end, it is argued that the most beneficial applications of migration and development policies are best achieved by facilitating the transfer of remittances, in order to increase levels of income in the countries of origin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objeto de incrementar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 95 ms.
