We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
object launched
object thrown
thrown object
missile
Tampoco hemos olvidado la contaminación del espacio, puesto que tendremos que garantizar que cualquier nuevo objeto lanzado al espacio se pueda neutralizar.
We have not forgotten space pollution either, since we shall have to ensure that any new object launched into space can be neutralised.
Se considerará que todo objeto lanzado al espacio ultraterrestre estará en el espacio ultraterrestre tras su lanzamiento en todas las etapas de su vuelo en que su altitud sobre el nivel del mar sea de 110 kilómetros o más.
Any object launched into outer space shall be considered as being in outer space at all stages of its flight after launch at which its altitude above sea level is 110 kilometres or more.
El perro trae el objeto lanzado por el propietario dentro de unos pocos metros.
The dog brings an object thrown by the owner a few meters away.
En caso de ser alcanzados por el perro o por un objeto lanzado por una ventana, perderemos una vida.
In case of being reached by the dog or by an object thrown out of a window, we will lose a life.
Devuelve el mensaje asociado al objeto lanzado.
Returns the message associated with the thrown object.
Devuelve la representación de string del objeto lanzado.
Returns the string representation of the thrown object.
Los patrones de sangre son consistentes con las salpicaduras que ocurrirían después de que un objeto lanzado golpeara la cabeza de la víctima.
The blood patterns are consistent with spatter that would occur after a thrown object struck the head of the victim.
Lo más probable es que la imagen haya sido lograda con un pequeño objeto lanzado al aire, lo que es consistente con el grado de corrimiento vertical observado en la foto.
It is most likely that the image has been achieved with a small object thrown into the air, which is consistent with the degree of vertical motion blur observed in the picture.
Y el otro foco de la órbita elíptica de su objeto lanzado de elección puede ser muy lejos, pero es muy lejos un gran poco más que infinito.
And the other focus of the elliptical orbit of your thrown object of choice may be very far away, but very far away is a great bit closer than infinity.
Cada registrador debería tener una lista de verificación de los casos en que su país tiene la obligación internacional de registrar un objeto lanzado a la órbita terrestre o más allá, que debería basarse en una práctica internacional común.
Every registrar should have a checklist of cases in which his country has the international obligation for registering an object launched into Earth orbit or beyond, which should be based on a common international practice.
Lo mismo cabe decir del objeto lanzado al espacio ultraterrestre que, una vez que regresa a la atmósfera terrestre, puede funcionar independientemente como aeronave y postergar así su aterrizaje.
Similarly in the case of an object launched into outer space which, after re-entry into the Earth's atmosphere, can operate independently as an aircraft and thereby delay its landing.
En el Estado en cuyo registro figure el objeto lanzado al espacio ultraterrestre retendrá su jurisdicción y control sobre tal objeto, así como sobre todo el personal que vaya en él, mientras se encuentre en el espacio ultraterrestre.
The State on whose registry an object launched into outer space is carried shall retain jurisdiction and control over such object, and any personnel thereon, while in outer space.
Para brotes: Mantenga el ratón para aumentar el poder de tiro, y luego suéltalo para lanzar un objeto lanzado.
To shoots: Hold to increase the throw power, then release it to throw a thrown object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.