Este objeto oscuro tiene la asombrosa habilidad de encerraros en la habitación.
This dark object has the astounding ability to seal you in the room.
Vincent debe estar canalizando algo, un objeto oscuro quizás.
Vincent must be channeling something, a dark object maybe.
Probablemente esté escrito por un objeto oscuro que no puedo atravesar.
It's probably spelled by a dark object I can't get through.
El mismo objeto oscuro le golpeó en la cara.
The same dark object aimed at her face.
Al invertir el color, emerge el objeto oscuro.
Under color inversion, the dark object emerges.
Un objeto oscuro de la sala de archivos.
A dark object from the school archives.
Se trata de un objeto oscuro que parece estar encendido, o una explosión.
It is a dark object that appears to be glowing or exploding.
Por lo tanto, un objeto oscuro siempre parece más plano que un objeto ligero.
Thus a dark object will always appear flatter than the same clearer one.
Estoy buscando un objeto oscuro en particular, un pequeño medallón de bronce con marcas de runas.
I'm looking for a particular dark object, a small bronze medallion with runic markings.
Podrá haber alguna interferencia de video bajo iluminación mínima o debido a la imagen de sombra de un objeto oscuro.
There may be some video noise under minimum illumination or due to a dark object's shadow image.
Si hay un objeto oscuro, cualquiera puede deshacerlo, ¿no?
You said if it's a dark object, anyone can take it down, right?
Además, un objeto blanco o pálido reflejará la señal de infrarrojo con más eficiencia que un objeto oscuro.
Also, a white or pale objet will reflect the infrared signal with more efficiency than a dark object.
Benson le dio una patada a un objeto oscuro que estaba tirado en la hierba: una pistola.
Benson kicked a dark object across the grass: a pistol.