Y no puedes ver al espacio como un objeto separado.
No, mira, ese es un objeto separado... persiguiendo el salmón.
No debería verse como un objeto separado, accidentalmente entró a la cocina.
It should not look like a separate object, accidentally got into the kitchen.
Nótese que usar un objeto separado por cada invocación de la orden es también un ejemplo del patrón cadena de responsabilidades.
Note that using a separate object for each invocation of a command is also an example of the chain of responsibility pattern.
To-das estas cosas están hechas de los mismos átomos, pero la naturaleza y las propiedades de cada objeto separado son muy distintas.
All these things may be made up of the same atoms, but the nature and properties of each separate object are widely different.
Las bolsas se cuelgan de una serie de vigas para crear una onda ondulante que permite que cada objeto separado capture la luz que brilla sobre él.
The bags are hung from a series of beams to create an undulating wave that allows each separate object to capture the light shone upon it and sparkle with its own iridescence.
En el corazón de este sistema de creencias está la creencia en la separación y la creencia en un "yo", un "yo" separado como un objeto separado y persistente en un universo de objetos separados.
At the heart of this belief system is the belief in separation and the belief in a separate "me" - "I" exist as a persistent, separate object in a universe of separate objects.
Sin embargo, mientras el bebé lo percibe como una continuación de su propia mano, y no como un objeto separado, por lo tanto, cuando el cascabel cae de la mano, el niño no muestra signos de ansiedad.
However, while the baby perceives it as a continuation of his own hand, and not as a separate object, therefore, when the rattle falls out of the hand, the child shows no signs of anxiety.
El proceso no se desplaza desde un sujeto activo hacia el objeto separado de su acción, sino implica en sí mismo al sujeto, en la misma medida en que está en sí mismo implicado en el objeto y 'es dado' a éste.
The process does not travel from an active subject toward the separate object of its action, but implicates in itself the subject, in the same measure in which it is itself implied in the object and 'is given' to it.
Creer que hay un "yo" que es un objeto separado produce la experiencia de estar aislado y separado del mundo: "yo" estoy aquí y el mundo está afuera.
Believing that there is a "me" that is a separate object gives the experience of being isolated and cut off from the world - "I" am in here and the world is out there.
En lugar de tener en cuenta los hechos, la UE se basa en una serie de premisas falsas, entre ellas la idea de que un ala para el 777X puede, en la práctica, ser empleada o importada como objeto separado antes del montaje final.
Instead, the EU relies on a range of false premises, including the notion that a wing for the 777X as a practical matter can be used or imported as a separate object prior to final assembly.
Tanto el sujeto separado como el objeto separado no son nada sin la subjetividad genuina del Zen.
Both the separate subject and the separate object are nothing without the original Zen subjectivity.
Consejo: Cada pestaña en tus gráficos o mapas aparecerá en el menú de descarga como un objeto separado.
Tip: Each tab in your charts or maps will appear in the download menu as a separate object.
