Antes del despliegue, el equipo creó un objeto simulado para verificar el rendimiento bajo carga.
Before deployment, the team created a mock object to verify the performance under load.
Con un objeto simulado, podemos simular condiciones de error para ver cómo responde el sistema.
With a mock object, we can simulate error conditions to see how the system responds.
Este proyecto introduce un paradigma de un objeto simulado original de paso a paso para mejorar la marcha después del ictus proporcionando los beneficios adicionales de una guía visual en el peso corporal apoyado durante el entrenamiento en pasarela rodante.
This project introduces a novel simulated object stepping paradigm to improve walking poststroke by providing the added benefits of visual guidance during body-weight supported treadmill training.
Un archivo STL utiliza una cara triangular para aproximarse a la superficie de un objeto simulado.
A STL file uses a triangular face to approximate the surface of a simulated object.
Para mejorar la eficiencia, integraron un objeto simulado en su proceso inicial de pruebas de software.
To improve efficiency, they integrated a mock object for their initial software testing process.
Durante la demostración, el ingeniero mostró cómo un objeto simulado se comporta como si fuera real.
During the demo, the engineer demonstrated how a mock object behaves like the real one.
Incluir un objeto simulado en las pruebas puede ayudar a aislar componentes e identificar errores más rápidamente.
Including a mock object in tests can help isolate components and identify bugs faster.
El nuevo marco de trabajo admite la creación de un objeto simulado para agilizar los esfuerzos de prueba.
The new framework supports the creation of a mock object to streamline testing efforts.
El equipo depende de un objeto simulado para simular interacciones de usuario durante la fase de pruebas.
The team relies on a mock object to simulate user interactions during the testing phase.
Un objeto simulado permite a los evaluadores concentrarse en la funcionalidad sin necesidad de un entorno real.
A mock object allows testers to focus on functionality without needing a real environment.
Los desarrolladores utilizaron un objeto simulado para probar el software sin necesidad de conexiones de red reales.
Developers used a mock object to test the software without requiring actual network connections.
El uso de un objeto simulado simplificó el proceso de validar la capacidad de respuesta de la interfaz de usuario.
Using a mock object simplified the process of validating the user interface's responsiveness.
El objeto que usted pasó simplemente puede ser un objeto simulado, es decir, uno donde codificáramos pesadamente varios de los valores de retorno de los métodos llamados para regresar directamente los datos que deseamos usar.
The object you passed can simply be a mock object, meaning one where we hard code several of the return values of called methods to directly provide back the data we wish to use.
