Una revolución silenciosa que ha ido transformando las cosas inanimadas en objetos inteligentes.
It's a silent revolution that is transforming inanimate things into smart objects.
Aquí estamos, los objetos inteligentes desembarcan en nuestras vidas.
Aprender a trabajar con kits robóticos y crear objetos inteligentes.
Diseño con objetos inteligentes dotados de informaciones sobre características de resistencia y posición espacial.
Design with intelligent objects that contain information relating to their characteristics of resistance and spatial location.
Seleccione los objetos inteligentes que desea que aparezcan en el diseño.
Select the Smart Objects you want to appear in your layout.
Para aplicar transformaciones no destructivas a imágenes rasterizadas, utilice los objetos inteligentes.
To apply non-destructive transformations to raster images, use Smart Objects.
Los objetos inteligentes pueden acumular una cantidad enorme de datos.
Smart objects can accumulate a massive amount of data.
Realizar un apilado para reducir el ruido a través de objetos inteligentes.
Image stacking noise reduction via smart objects.
Las mallas aplicadas a objetos inteligentes se comprimen y pueden volverse a editar.
Meshes applied to Smart Objects are compressed and re-editable.
Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
Links nested inside Smart Objects are not updated.
Veremos más información sobre los objetos inteligentes en una lección posterior.
More about Smart Objects in a later lesson.
Para distorsionar imágenes de una manera no destructiva, utilice los objetos inteligentes.
To nondestructively distort images, use Smart Objects.
Selecciona ambos elementos que acabamos de crear y conviértelos en objetos inteligentes.
Select both elements that we've just created and convert them to smart objects.
