Los críticos instaron a los diseñadores a disminuir la sobrecarga de objetos poderosos disponibles.
Critics urged the designers to nerf the overload of powerful items available.
Explora el mundo para encontrar fórmulas de objetos poderosos que te ayudarán a tener más posibilidades de sobrevivir.
Explore the world to find recipes for powerful items which will vastly improve your odds of surviving.
Cuando el árbol estaba entero... su madera a veces se usaba para contener objetos poderosos.
When the tree was whole, its wood was sometimes used to contain powerful objects.
Los seres sintientes que se encuentran en condiciones de pobreza, enfermedad o miseria también son objetos poderosos a causa de su sufrimiento.
Sentient beings that are poor, ill, or in misery are also powerful objects because of their suffering.
En ocasiones, la hechicera emplea varios artefactos místicos, pociones y objetos poderosos, como la gema cristalina en la que atrapó el alma de Brunhilda Valquiria y la poción que usó para aumentar su poder hipnótico sobre Thor en Avengers 7.
On occasion, the Enchantress employs various mystical artifacts, potions, and power objects, such as the crystalline gem in which she entrapped Brunnhilde the Valkyrie's soul, and the potion she used to increase her hypnotic power over Thor in Avengers #7.
Aprende nuevos movimientos de combate, desbloquea ataques especiales y usa objetos poderosos para detener a su ejército de robots malvados.
Learn new fighting moves, unlock special attacks and use powerful items to stop his army of evil robots.
Recluta héroes y equipalos con objetos poderosos.
recruit heroes and equip them with powerful items
Craftear objetos poderosos requiere de materiales poderosos.
Usa tus objetos poderosos en las cartas de personajes y desbloquea senderos especiales en la narrativa cada vez más enrevesada de tu reino.
Use your powerful items on character cards and unlock special paths in the ever more complex narrative of your kingdom.
Son pequeños objetos poderosos, símbolo de secreto, intimidad, propiedad y tesoro.
They are tiny and powerful objects, a symbol of secret, intimacy, propriety and treasure.
Reúne un valioso botín, descubre secretos ocultos y charla con mercaderes y tenderos oportunistas para comprar objetos poderosos que te den ventaja en el combate.
Gather precious loot, discover hidden secrets, and chat with opportunistic merchants and shopkeepers to purchase powerful items to gain an edge.
Estas máscaras, vasijas, y otros artefactos rituales, son objetos poderosos que implican profundas transformaciones personales, a veces incluso volviéndose un puente a mundos distantes.
These masks, vessels and other ritual artifacts, they're powerful objects that imply deep personal transformations, sometimes even becoming a bridge to distant worlds.
Esta opción es útil cuando existe la posibilidad de obtener objetos poderosos y valiosos pero no se confía en que la gente sea lo suficientemente honrada para pasárselos a quienes los necesiten.
This becomes useful when very powerful items are dropping and people can't be trusted to pass them out fairly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
