We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El estudiante estará obligado a devolver todos los materiales del curso, los cuales pueden no ser reembolsables.
The student will be required to return all course materials, which may not be refundable.
El cliente está obligado a devolver las mercancías.
The customer is obliged to return the goods.
De otra manera, está obligado a devolver los fondos a los inversores.
Otherwise, it is obliged to return the funds to the investors.
Si el cliente hace uso de su derecho de desistimiento, está obligado a devolver las mercancías.
If the customer makes use of his right of withdrawal, he is obliged to return the goods.
Puesto que está grabado, no estás obligado a devolver el saludo, porque es una simple transmisión de sonido .
If it is recorded then you are not obliged to return the greeting, because this is just transmission of sound.
Al reclamar por una garantía de que usted está legalmente obligado a devolver el producto o la pieza defectuosa a nosotros para su análisis.
When claiming under a warranty you are legally obliged to return the product or defective part to us for examination.
Esto quiere decir que el prestamista, como el nuevo propietario de la propiedad ejecutada está obligado a devolver su depósito de seguridad.
This means that the lender, as the new owner of the foreclosed property, is required to return your security deposit.
Al finalizar el contrato de alquiler, el arrendatario estará obligado a devolver al arrendador todas las llaves que hubiera recibido.
The tenant is obliged to return all keys handed over to him to the landlord at the time the rent contract ends.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
