Y por tanto resultaría violento ignorar u obliterar esa oposición.
Therefore, it would be violent to ignore or obliterate that opposition.
El lavado de cerebro puede obliterar las creencias personales, reemplazándolas con ideología impuesta.
Brainwashing can obliterate personal beliefs, replacing them with imposed ideology.
Su remoción es desgarrar el corazón de una nación y obliterar su pasado.
Its removal rips out the nation's heart and obliterates its past.
Debes obliterar el punto muerto de la indecisión.
You must obliterate the dead center of indecision.
Seleccione inicio del tiempo en Obliterar los siguientes artículos en el menú desplegable.
Select beginning of time from the Obliterate the following items from drop-down menu.
El tratamiento procura obliterar la luz de las venas varicosas o microvárices.
The treatment aims to obliterate the lumen of varicose veins or thread veins.
Tales lesiones incluyen con frecuencia el conducto cervical y pueden obliterar el orificio externo.
Such lesions frequently involve the endocervical canal and may obliterate the external os.
La explosión de una bomba de vacío puede encender incendios y obliterar todo lo que está a su alcance.
A vacuum bomb's explosion can ignite fires and obliterate everything in reach.
Las tormentas de polvo pueden obliterar todo, haciendo que los paisajes se desintegren en polvo.
Dust storms can obliterate everything, causing landscapes to return to dust.
Describir su resistencia como una forma de terrorismo es un intento de obliterar ese derecho.
Describing their resistance as a form of terrorism is an attempt to obliterate that right.
Ocasionalmente este efecto será tan marcado como para obliterar la discontinuidad que marca el margen distal del defecto.
Occasionally this effect will be so marked as to obliterate the discontinuity marking the distal margin of the defect.
El uso de este producto puede ayudar a obliterar la grasa, mientras que ayuda a mantener la masa muscular magra.
Using this product can help obliterate fat, while helping maintain lean muscle mass.
Son extremadamente innovadoras y son capaces de utilizar la rebelión y el arte como una herramienta para obliterar jerarquías no sostenibles y el elitismo de mente cerrada.
They are extremely innovative and are able to use rebellion and art as a tool for obliterating unsustainable hierarchies and close-minded elitism.