We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gift for you
Traje este pequeño obsequio para usted, mi señora.
I brought this small gift for you, mi'lady.
Lan Shang, tengo un obsequio para usted.
Lan Shang, I have a gift for you.
Lo que pido es también mi obsequio para usted.
What I ask for is also my gift to you.
En el caso de que se haga un obsequio para usted, es decir usted obtiene el derecho a un apartamento y convertirse en su nuevo propietario legal, usted tiene que pagar un impuesto del 13% del valor tasado de la propiedad.
In the event that a gift is made for you, i.e. you get the right to an apartment and become its new legal owner, you have to pay a tax of 13% of the assessed value of the property.
Tengo un obsequio para usted.
I have a little present for you.
Un obsequio para usted.
That's the Irene I know.
¿Dónde lo...? - Sí, es un obsequio para usted.
Let me put it to you another way.
y un obsequio para usted y Tommy Bones en este feliz día.
and a small gift for you and Tommy Bones on this happy day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.