Vertaling van "obstructores" in Engels
Las barreras lingüísticas han sido factores obstructores para el flujo de información durante mucho tiempo.
Language barriers have been obstructive factors for information flow for a long time.
Una vez que usted despeje los bloques emocionales vagos, ilusorios, obstructores, su mente funcionará claramente y bien.
Once you clear the vague, illusive, obstructive emotional blocks, your mind will function clearly and well.
Porque los niños pueden mirar fácilmente alrededor de esos obstructores.
Because children can easily peek around those occluders.
Así que estos son los obstructores recomendados.
No rechaces a los enemigos y obstructores, ya que son la inspiración para realizar tu naturaleza básica.
Don't reject enemies and obstructors, since they are inspiration for realizing your basic nature.
Cuando todos, salvo los obstructores empedernidos, hayan desarrollado lo suficiente WSOP, todos juntos provocarán el mayor empuje de energía jamás visto.
When all people, except the inveterate obstructors, have developed enough WSOP, all together they will produce the biggest energy boost ever.
La carpa de aluminio del almacén de la estructura del palmo claro ultra grande tiene la columna y pilar verticales no obstructores dentro.
The ultra large clear span aluminum structure warehouse marquee has no obstructive upright column and pillar inside.
La tienda al aire libre del acontecimiento del entrenamiento del lanzamiento de nuevo producto es estructura de aluminio del palmo claro sin postes o pilares obstructores dentro.
The outdoor new product launch training event tent is clear span aluminum structure without obstructive posts or pillars inside.
Dolor: los analgésicos opioides son el tratamiento de primera opción; la neurólisis esplácnica/plexo celiaco química es 80-90% eficaz; la radioterapia es 35-65% eficaz y puede también mejorar la caquexia y síntomas obstructores.
Pain: opioid analgesics are the treatment of first choice; chemical splanchnicectomy/celiac plexus neurolysis is 80-90% effective; radiation therapy is 35-65% effective and can also improve cachexia and obstructive symptoms.
El uso de los obstructores translúcidos de Easyfield le permite realizar exámenes sin parche en el ojo normal, ahorrándole así un tiempo valioso en la preparación del examen.
The use of translucent Easyfield occluders allows you to conduct examinations without the usual eye patch, thus saving you valuable time as you prepare for the examination.
Así que los obstructores apropiados, según el Centro Nacional y AAP, serían estos parches de ojo adhesivos o cinta quirúrgica de dos pulgadas o lente de oclusión.
So the appropriate occluders, according to the National Center and AAP, would be these adhesive eye patches, or two-inch surgical tape, or occluder glasses.
Señale por favor con el dedo a los Estados miembros obstructores que retrasan esta decisión marco y dé un fuerte impulso durante su Presidencia a la ilegalización de los delitos de odio racial.
Please name the obstructive Member States that are holding up this framework decision agreement and make a big push during your Presidency to outlaw race hate crimes.
Obstructores inaceptables para los niños de tres, cuatro y cinco años según el Centro Nacional - no usar las manos, ni pañuelos, ni vasos de papel o de plástico, ni cubiertas, como los obstructores del lollipop.
Unacceptable occluders for children ages three, four, and five years according to the National Center - no hands, no tissues, no paper or plastic cups, no cover paddles, like the lollipop occluders.
