La biografía lo presenta como un distinguido hombre de ocio y mecenas.
The biography portrays him as a refined man of leisure and patron.
La sociedad lo veía como un superficial hombre de ocio con una fortuna heredada.
Society dismissed him as a superficial man of leisure with inherited wealth.
Para pagar sus deudas, recortaron gastos en ocio y escapadas de fin de semana.
To pay off their debts, they cut back on entertainment and weekend trips.
Los bares y discotecas están en cada esquina del distrito de ocio.
Bars and nightclubs are on every street corner in the entertainment district.
Señorita Hanes, hice esto para usted en el centro de ocio.
Orit sign Hanes done that for you in the recreation center.
Como acaudalado hombre de ocio, patrocinó a varios jóvenes artistas prometedores.
As a wealthy man of leisure, he sponsored several promising young artists.
Asistir a conciertos es una actividad de ocio emocionante, especialmente durante el verano.
Attending concerts is a thrilling leisure activity especially during the summer.
Con la jubilación, por fin cumplió su sueño de ser un hombre de ocio.
In retirement, he finally achieved his dream of becoming a man of leisure.
Adoptaron un estilo de vida de opulencia lleno de ocio y lujo.
They adopted a pampered lifestyle filled with leisure and luxury.
El centro de ocio organiza un día deportivo anual para familias y niños.
The leisure centre hosts an annual sports day for families and children.
Vivió en el campo como un solitario hombre de ocio y contemplación.
He lived in the countryside as a solitary man of leisure and contemplation.
A diferencia de su hermano trabajador, prefería ser un despreocupado hombre de ocio.
Unlike his industrious brother, he preferred being a carefree man of leisure.
La novela satiriza a un decadente hombre de ocio que vaga por salones de moda.
The novel satirizes a decadent man of leisure drifting through fashionable salons.