We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yo había escuchado un poco de la música que se hacía en el oeste de Java, y regresé a visitar ese lugar.
I heard some music from West Java and just had to go back there and visit the place.
Este padre de dos niños pequeños labora como peón agrícola, recoge cocos por encargo, y cuando no hay trabajo, pesca para alimentarse en su aldea de Karawang en el oeste de Java.
A father of two young children, he works as a farmhand, picks coconuts for hire, and when jobs dry up, he fishes for food in his village in Karawang, West Java.
Es posible que todavía se producen poblaciones remanentes en el oeste de Java.
It is possible that remnant populations still occur in western Java.
Se produjeron frecuentes erupciones explosivas en el siglo 19, por lo que es uno de los volcanes más activos del oeste de Java.
It produced frequent explosive eruptions in the 19th century, making it one of the most active volcanoes of western Java.
Este volcán con un domo de lava se encuentra en el oeste de Java.
Cropped. This stratovolcano with a lava dome is located in western Java.
Las instalaciones portuarias de Cilegon, en el oeste de Java, necesitaban un sistema de transporte con un particular diseño de muy larga vida.
The port facilities in Cilegon in western Java required a conveyor system with a particularly long life design.
Si hay algo que confirmamos al pedalear los 148 km que unen Jakarta con el puerto de Merak, es que habíamos hecho muy bien en no perder días atravesando el oeste de Java.
If there was something that we confirmed immediately while pedaling the 148 km road that links Jakarta with the port of Merak, is that having hopped on a bus to avoid wasting time in western Java had been a truly wise decision.
Ese mismo día los manifestantes de SPP de Ciamis (oeste de Java) ocuparon 300 hectáreas de tierra propiedad de una plantación de teca.
That same day, SPP protestors from Ciamis (West Java) occupied 300 hectares of land belonging to a teak plantation.
En el oeste de Java, Indonesia, el arte del wayang golek, se utiliza para acompañar a los oradores con sus movimientos y bailes realistas.
Rod puppets, called wayang golek, are a vibrant theatre in West Java, Indonesia, where they delight Sundanese speakers with their amazingly lifelike moves and dances.
Así que vamos a Indonesia para demostrar que hay una población reproductora viable De leopardos javan en esta zona remota del oeste de Java.
So we're going to Indonesia to prove there's a viable breeding population of Javan leopards in this remote area of West Java.
Un grupo de rock indonesio, "Seventeen", estaba haciendo una actuación en el centro turístico playero de Tanjung Lesung, en el oeste de Java, donde la ola ha golpeado, destruyendo el escenario y arrastrando músicos y público.
A simple Indonesian rock band 'Seventeen' was midway through a performance in a tent at Tanjung Lesung beach resort in west Java when the wave hit, destroying the stage and dragging the musicians and members of the audience with it.
El topónimo de Bantan no está claro, podría corresponder al sitio del siglo X de Banten Girang en la actual provincia de Banten, en el oeste de Java, o podría ser otro lugar.
The toponym of Bantan is unclear, it might be corresponds to the 10th century site of Banten Girang in present-day Banten province of western Java, or might be other place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
