El centro comunitario ofrece programas para individuos de todos los ámbitos.
The community center offers programs for individuals from every walk of life.
La escuela vocacional local ofrece programas en reparación automotriz y trabajo eléctrico.
The local vocational school offers programs in automotive repair and electrical work.
Actualmente ofrece programas en un entorno estimulante de enseñanza, aprendizaje e investigación.
It currently offers programmes in a stimulating teaching, learning and research environment.
El centro comunitario ofrece programas específicos para miembros con discapacidad reconocida.
The community center offers programs specifically for registered disabled members.
La universidad local ofrece programas enfocados específicamente en técnicas de producción lechera.
The local university offers programs focused specifically on dairy farming techniques.
El gobierno ofrece programas para ayudar a los soldados a adaptarse tras colgar el uniforme.
The government offers programs to help soldiers adjust to civvy street after discharge.
El centro comunitario ofrece programas adaptados para adultos con diversidad cognitiva que buscan participación.
The community center offers programs tailored to mentally impaired adults looking for engagement.
El centro comunitario ofrece programas que son apropiados para el desarrollo de todas las edades.
The community center offers programs that are developmentally suitable for all age groups.
Pregunte si su empleador ofrece programas o beneficios para ayudar a cuidadores.
Ask if your employer offers programs or benefits to help caregivers.
El gimnasio también ofrece programas para niños y adultos con discapacidades.
The gym also offers programs for children and adults with disabilities.
Nuestra universidad ofrece programas diseñados para estudiantes que aspiran a trabajar en empresas internacionales.
Our university offers programs tailored for students aspiring to work in multinational firms.
El centro comunitario ofrece programas para jóvenes de hogares disfuncionales para ayudarlos a prosperar.
The community center offers programs for youth from broken homes to help them thrive.
El centro comunitario ofrece programas para familias grandes y pequeñas, fortaleciendo los lazos vecinales.
The community center offers programs for families great and small, enhancing neighborhood bonds.
