Examples with "ofrecer complementos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ofrecer complementos alimenticios e incluso incorporar nutrientes en los alimentos son medidas de corto plazo, pero no sustituyen a las soluciones más exhaustivas.
Providing supplements and even adding nutrients to food are short term measures, but are no substitutes for more comprehensive solutions.
Considero muy deficiente la voluntad de los empleadores de ofrecer complementos salariales a las mujeres para ayudarles con el cuidado de sus hijos y facilitar su desarrollo profesional y laboral.
I find the willingness of employers to give women allowances to help them with childcare and thus facilitate their further professional and career development to be very unsatisfactory.
Este cambio no solamente redundaría en favor del personal, sino que además eliminaría la presunta necesidad de ofrecer complementos de sueldo y prestaciones adicionales a los nacionales de determinados países.
Such a change not only would benefit the staff, but also would obviate the alleged need to supplement the salaries and benefits of the nationals of some countries.
Usa las compras desde la aplicación para permitir a los clientes actualizar de una versión gratuita a otra de pago de la aplicación, o para ofrecer complementos duraderos o consumibles para la venta dentro de la aplicación.
Use in-app purchases to let customers upgrade from a free to a paid version of your app, or offer durable or consumable add-ons for sale within your app.
Un espacio que nace con el propósito de ofrecer complementos, bisutería, calzado y ropa atemporal realizada con técnicas artesanales por pequeños diseñadores, mujeres cabezas de familia o por comunidades indígenas.
A space that was born with the goal of commercializing accessories, jewelry, shoes and timeless clothes. These items have been made through artisan techniques by small designers, single mothers or indigenous communities.
También me gusta ofrecer complementos culturales (películas, música, obras teatrales), para conseguir que el alumno aprenda con mayor facilidad la lengua hispana.
I also like to offer cultural supplements (movies, music, plays), to get the student to learn the Spanish language more easily.
Alland Ray nace con el objetivo de ofrecer complementos para hombre de calidad a un precio digno y justo.
Alland Ray is born with the goal of offering quality men's accessories at a decent and fair price.
Sling TV ha reconocido que las personas latinas no son monolíticas al ofrecer complementos de todo el mundo para dar a la gente una probada de casa fuera del paquete básico.
Sling TV has recognized that Latinx people aren't monolithic, providing add-on options from around the world to give people a taste of home outside of the basic package.
Attitude Brand es una marca joven que llega con unos ideales muy claros y que busca ofrecer complementos de moda de alta calidad a un precio justo.
Attitude Brand is a young brand that arrives with very clear ideals and seeks to offer high quality fashion accessories at a fair price.
Punto adicional por ofrecer complementos gratuitos para CAD.
De modo similar, el área de Grupos y Convenciones tendrá que ofrecer complementos, calidad extraordinaria en su servicio, y facilidades que justifiquen sus tarifas si no quieren quedar fuera.
Similarly, the groups and conventions business will have to offer amenities, high-end service and facilities that justify their rates if they don't want to be left out in the cold.
NuLiv está comprometida a ofrecer complementos que realmente funcionen.
También nos asociamos con otras empresas para ofrecer complementos o plug-in, productos y servicios que mejoran la experiencia de uso de un producto o servicio de RealNetworks.
We also partner with other companies to offer plug-ins, products and services that enhance the experience of using a RealNetworks product or service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
