La sangha recibe con gratitud una ofrenda de comida de nuestros amigos.
La sanga recibe una generosa ofrenda de comida de los invitados.
Trajo Entonces la ofrenda de comida y, tomando un puñado de ella, lo convirtió en humo sobre el altar -en adición a la ofrenda quemada de la mañana.
17 And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
2:6 Pártela en pedazos y vierte aceite sobre ella; es una ofrenda de comida.
6 Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
Una ofrenda de comida es su comercio.
An offering of food is commerce.
Acompañamos con una ofrenda de comida y bebidas (no alcohólicas).
This will be followed by an offering of food and beverages (non-alcoholic).
Pertenecerá al sacerdote, como la ofrenda de comida.
And it shall be for the priest as a food offering.
Aquí le están haciendo una ofrenda de comida a la sanga.
Here they make a food offering to the sangha.
Las familias le hacen una ofrenda de comida a la sangha.
The families make a food offering to the sangha.
Una hermosa ofrenda de comida para la sanga.
A beautiful food offering is made to the sangha.
Nuestros amables invitados y la sanga recitan la plegaria de ofrenda de comida.
Our kind guests and the sangha recite the food offering prayer.
A los pequeños les causan mucha curiosidad la ofrenda de comida y las salmodias.
The youngsters are very curious about the food offering and the chanting.
Una hermosa y abundante ofrenda de comida para la sanga, la cual agradecemos mucho.
A beautiful, abundant food offering to the sangha is deeply.