Él está en cruzada para lograr que su empresa ofrezca mejor permiso parental.
He's on a crusade to get his company to offer better parental leave.
Esto permite que el proveedor ofrezca consejos y apoyo a la familia.
This enables the provider to offer supportive feedback to the family.
O simplemente ofrezca una página de portal y entregas para sus usuarios.
Or simply provide a portal page and submissions for your users.
También puede ser que ofrezca una cifra que el cliente considere insuficiente.
You may also provide a number that the customer deems insufficient.
Cerremos el trato antes de que alguien más ofrezca un mejor precio.
Let's cement the deal before someone else offers a better price.
Para una experiencia integral, elige una marca que ofrezca servicios completos.
For a one-stop shop experience, choose a brand that offers full service.
Él está buscando una firma contable que ofrezca planificación fiscal integral.
He is looking for an accounting firm that offers comprehensive tax planning.
Elige un vendedor electrónico que ofrezca envío gratuito para mayor comodidad.
Choose an e-retailer that offers free shipping for added convenience.
Es un punto a favor que esta escuela ofrezca becas a estudiantes con dificultades económicas.
It's a plus that this school offers scholarships to students with financial difficulties.
Su sueño es abrir un estudio de diseño que ofrezca soluciones ecológicas.
His dream is to open a design studio that offers eco-friendly solutions.
Preferimos un transportista que ofrezca seguimiento en tiempo real para todos los envíos.
We prefer a haulier that offers real-time tracking for all shipments.
Que la empresa ofrezca teletrabajo es la primera noticia que tengo; no se anunció nada.
The company offering remote work options is news to me; nothing was announced.
Quiero lanzar una página web que ofrezca servicios de tutoría en línea para estudiantes.
I want to launch a website that offers online tutoring services for students.
