Admiro su valor al intentar ofuscar nuestro sentido de la realidad.
I admire your skill at trying to obfuscate our sense of reality.
La guerra fría sólo serviría para ofuscar el argumento moral.
The cold war would only serve to obfuscate the moral argument.
Las emociones intensas pueden ofuscar el juicio de alguien durante una discusión acalorada.
The intense emotions can cloud someone's judgment during a heated argument.
La confusión puede ofuscar mis pensamientos cuando me enfrento a demasiadas opciones.
Confusion may cloud my thoughts when I face too many options.
Ésta ha sido y es una certeza que nada puede ofuscar.
This has been and is a certitude that nothing can obscure.
Esta ha sido y es una certeza que nada puede ofuscar.
This was and is a certainty, that nothing can obscure.
Tiene la intención de ofuscar, y lo hace de manera encomiable.
It's meant to obfuscate, and does so commendably.
Lo que sé es que, la verdad es sorprendentemente fácil de ofuscar.
What I've learned, the truth is surprisingly easy to obfuscate.
Utilice la punta abajo para ofuscar sus datos personales.
Use the tip below to obfuscate your personal data.
Mis palabras parecen ofuscar más que clarificar.
My meanings seem to obfuscate more than clarify.
Las compañías grandes desean ofuscar y confundir.
The big companies wish to obfuscate and confuse.
Esto permite ofuscar los perfiles de los usuarios pero conservando a sus intereses generales.
This allows to obfuscate users' profiles but conserving their general interests.
Algunas personas ultra adineradas son aficionadas de ofuscar sus identidades en las transacciones inmobiliarias.
Some ultra-wealthy are fond of obfuscating their identities in real estate transactions.