Vertaling van "olam ein sof" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estás en el Olam Ein Sof, el cual nunca cambia.
Ellas existen en todas partes, a pesar de no haber sido descubiertas todavía, porque nos encontramos en Olam Ein Sof.
They exist everywhere, even though they have not been discovered yet, for we are found in Olam Ein Sof.
He cambiado de tal manera que veo y siento Olam Ein Sof con la misma realidad que antes percibía este mundo.
I am changed in such a way that I see and feel the Olam Ein Sof in the same reality that previously seemed like this world.
Y salimos a un espacio llamado Olam Ein Sof, el mundo del infinito, un mundo perfecto y eterno, porque nadie roba y nadie toma del otro, sino al contrario, complementas las deficiencias de los demás.
And then we go out into space called Olam Ein Sof, the world of infinity, a perfect and eternal world, because nobody steals and nobody takes from the other, but on the contrary, complements the deficiencies of others.
La sabiduría de la Cabalá nos revela las posibilidades de influir en esta fuente, en la que nos sentimos y sentimos al mundo para poder ser los constructores del mundo y de todo lo que sentimos, esto es Olam Ein Sof.
The wisdom of Kabbalah reveals to us the possibilities of influencing this source of feeling about ourselves and our world and for us becoming the builders of the world and of everything that is felt in us, which is Olam Ein Sof.
En lugar de nuestro mundo terrible, comenzaría a verme en el mundo espiritual, en Olam Ein Sof (mundo del infinito).
Instead of our terrible world, I suddenly begin to see myself in the spiritual world, in Olam Ein Sof (world of Infinity).
Respuesta: De acuerdo al grado de conexión entre nosotros, podemos medir nuestro lugar en la escalera espiritual, lo cual es llamado escalera de Jacobo, como nos elevamos de nuestro mundo en 125 niveles, a través de cinco mundos hasta que alcanzamos Olam Ein Sof.
Answer: According to the degree of connection between us, we can measure our place on the spiritual ladder, which is called Jacob's Ladder, how we rise from our world in 125 levels, through five worlds until we attain Olam Ein Sof.
El Creador creó una condición perfecta, llamada el mundo del Infinito (Olam Ein Sof), donde nos encontramos en una dimensión totalmente diferente, con sensaciones diferentes a nuestras condiciones actuales.
The Creator created a perfect condition, which is called the world of Infinity (Olam Ein Sof), where we are found in an absolutely different dimension, with sensations different from our current ones.
Hemos aprendido lo que es la cadena, de arriba hacia abajo, desde Olam Ein Sof a través de todos los mundos, es decir, el Ha'alamot (ocultamiento), se fue intensificando más y más hasta que llegamos a este mundo.
We have learned what the chain is from above to below, from Olam Ein Sof through all the worlds, meaning the Ha'alamot (Concealments), intensifying more and more until we have reached this world.
En primer lugar, todas las distinciones se desarrollan de arriba hacia abajo, del deseo de otorgar al deseo de recibir, desde Olam Ein Sof hacia Olam Ha Assiya.
First, all of the distinctions are developed from above to below, from the desire to bestow to the desire to receive, from Olam Ein Sof to Olam Ha Assiya.
Incluso ahora te encuentras en el Olam Ein Sof (El Mundo del Infinito) sin embargo, en lugar de eso sientes este mundo porque no tienes los Kelim para percibir el Ein Sof.
Even now you are found in Olam Ein Sof (the world of infinity), yet instead of that you feel this world because you don't have the Kelim to perceive Ein Sof.
Ahora también nos encontramos en el mundo superior, en el mundo del Infinito (Olam Ein Sof), rodeados y penetrados por la Ohr Ein Sof, la Luz del Creador.
We now also are found in the higher world, in the world of Infinity (Olam Ein Sof), surrounded and penetrated with the Ohr Ein Sof, with the light of the Creator.
Sino el mundo espiritual que consiste de cinco niveles: Asiyá, Yetzirá, Beriá, Atzilut y Adam Kadmon, y Olam Ein Sof (el mundo del infinito) al cual debemos ir a través de todos los 125 niveles.
But the spiritual world consists of five levels: Assiya, Yetzira, Beria, Atzilut, and Adam Kadmon, and Olam Ein Sof (the world of infinity) to which we must go through all 125 levels.
