We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
waves hitting
El lugar era precioso, y me acuerdo dormirme al son de las olas pegando a las piedras en las márgenes del río.
The place was beautiful, and I remember falling asleep to the sound of waves hitting the rocks on the banks of river.
Ya con más tiempo y ropa cómoda, salimos a recorrer este último paseo que, extenso y bien cuidado, prometía llevarnos hacia el puerto mientras sentimos la fuerza de las olas pegando sobre las rocas y el sabor a sal en la cara.
Having time to spare and wearing comfortable clothes, we went out around Paseo Jesús de Galindez. Quite long and neat, it promised to take us to the port as we enjoyed the strong waves hitting against the rocks and the taste of salt on our faces.
También se baja para disfrutar de las olas pegando contra los guijarros.
It's also somewhere people come to enjoy the waves which crash against the shingle.
Tal vez prefieres navegar mientras el sol desaparece en el mar, con una copa de vino o tu cóctel favorito, escuchando el viento en las velas y las olas pegando en el casco.
Or would you rather sail into the sunset while enjoying a glass of wine or your favorite drink and listen to the sound of the wind in the sails and the waves slapping against the hull?
Escucharemos las olas pegando en el banco de arena.
So we'll have to listen to those waves hittin' that bar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
