Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oler a
Vertaling van "oler a" in Engels
smelling like a
be piney
whiff of
Si el trato parece demasiado perfecto, podría oler a gato encerrado.
If the deal seems too perfect, it might smell like a rat.
No debe oler a pescado, sino más bien a salado y fresco.
It should not smell like fish, but rather briny and fresh.
Va a oler a bacalao durante el resto de su vida.
She'll smell of haddock for the rest of her life.
Por ejemplo, una sala de conferencia puede oler a productos de limpieza.
A conference room, for example, may smell of cleaning products.
Puede oler a los criminales antes de que cometan un crimen.
He can sniff out criminals before they even commit a crime.
Una vez que seque, tu cabello dejará de oler a vinagre.
Once your hair dries, it will no longer smell like vinegar.
Cuando tus manos estén secas, deberían oler a caramelo tostado.
When your hands are dry they should smell like roasted caramel.
Después de la fuerte lluvia, el campo comenzó a oler a estiércol.
After the heavy rain, the field began to smell like manure.
Algunas plantas pueden oler a estiércol debido a sus compuestos orgánicos.
Certain plants can smell like manure because of their organic compounds.
No queriendo oler a humo, apagó su último cigarrillo temprano.
Not wanting to smell like smoke, she stubbed out her last cigarette early.
El local debe estar limpio y oler a jabón y artículos de limpieza.
The shop should be clean, and smell like soap and cleaning supplies.
Toda esta energía cerebral esta comenzando a... oler a batería quemada.
All this brain power over here is starting to smell like burning batteries.
Todo este poder cerebral por aquí está empezando a oler a baterías fundidas.
All this brain power over here is starting to smell like burning batteries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die oler a bevatten
! detenerse a oler las rosas v.
! stop to smell the roses
"She decided to stop to smell the roses during her hectic day."
stop and smell the roses
"You should stop and smell the roses during your vacation."
! oler a pescado v.
! smell fishy
"The deal he offered started to smell fishy after his reluctance to provide details."
! oler a demonios v.
! smell to high heaven
"The garbage in the alley smells to high heaven."
! pararse a oler las flores v.
! smell the flowers
"He needs to slow down and smell the flowers."
stopped and smelled roses
"They stopped and smelled roses in the garden."
oler a ajo v.
be garlicky
"The pasta sauce can be garlicky if you add too much garlic."
be alliaceous
"The kitchen began to be alliaceous after cooking the stew."
oler mal a algo v.
stink of something
"The kitchen stinks of rotten food."
! oler a rayos v.
! smell to high heaven
"The garbage in the alley smells to high heaven."
oler a estiércol v.
smell like manure
"The barnyard smells like manure after the rain."
oler a pino v.
be piney
"The cabin is piney after the new boards were installed."
oler a algo malo v.
stink of something
"The deal stinks of corruption."
! oler a corrupción v.
! smell to high heaven
"The deal smells to high heaven; something is not right."
oler a falsedad v.
reek of hypocrisy
"His apology reeked of hypocrisy, lacking genuine remorse."
! oler a traición v.
! reek of treachery
"His sudden change in loyalty reeks of treachery."
oler a perfume barato v.
smell like a tart's bedroom
"After spraying too much cologne, he smelled like a tart's bedroom."
oler a perfume fuerte v.
smell like a tart's satchel
"The room smelled like a tart's satchel after the party."
oler a queso v.
be cheeselike
"The old socks started to be cheeselike after days of use."
! oler a cerveza v.
! be beery
"The old tavern seemed to be beery even in the morning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oler a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 884. Exact: 884. Verstreken tijd: 91 ms.
