Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olfatos
Geflecteerde vorm van olfato
Vertaling van "olfatos" in Engels
noses
Aunque entiendo que no sea apto para todos los olfatos.
Although... I imagine it is not for all noses.
Una delicia que seducirá los olfatos más delicados.
A delicacy that will delight the most sensitive of noses.
Los mejores sumilleres de cada convocatoria competirán por el galardón afinando, más que nunca, sus olfatos ante cinco bebidas alcohólicas.
The best sommeliers of each call will compete for the award tuning, more than ever, their noses to five alcoholic drinks.
Y así lo han hecho, reuniendo a algunos de los más refinados olfatos y creando fragancias artesanalmente, sin importar el tiempo y dinero que puedan costar.
And they did, bringing together the very best noses and creating hand-made fragrances, no matter how much money or time it costs.
Es un auténtico perfume para los olfatos más delicados y una golosina para los paladares más exigentes.
It's a real perfume for the most delicate noses and a treat for the most discerning palates.
Pero para oídos y olfatos delicados de urbanos no preparados, no acostumbrados y a menudo, poco dispuestos a aceptarlo, es otra historia.
But for the delicate ears and noses of city dwellers, unwary, unaccustomed, and often unwilling to accept it, it is another story.
Aroma y textura: al abrirlos se nota de inmediato un perfume, fragancia agradable, pero fuerte para olfatos sensibles y que perdura por un buen rato una vez aplicado.
Aroma and texture: when you open it you'll immediately notice a fragrance, it's a pleasant scent, but strong for sensitive noses and that lasts for a long time once applied.
Dado que algunos estudios no han podido replicar los resultados, y los animales no funcionan de la misma manera el 100 % de las ocasiones, los científicos han estado investigando el uso de olfatos electrónicos.
Since some studies have not been able to replicate the results, and the animals do not perform the same way 100 percent of the time, scientists have been investigating the use of electronic noses.
Sigan sus olfatos y encuéntrenlo.
Follow your noses and sniff him out.
El concepto es similar a los dispositivos creados para detectar los componentes explosivos que se utilizan en la fabricación de las bombas. Los departamentos de policía usaron los olfatos electrónicos de forma temprana para identificar y cuantificar el consumo de alcohol en los conductores.
The concept is similar to the devices built to detect explosive components used in bomb making. Early use of electronic noses was undertaken by police departments to identify and quantify alcohol use in drivers.
¿Qué tal vuestros olfatos?
How are your noses?
Este resultado que es inmediato y duradero se consigue mediante sus características de aglomeración ultra-compacta, convirtiendo Odour Attack en la arena ideal para las bandejas que están en el interior de la casa y para los olfatos sensibles.
This result, which is immediate and lasting, along with its ultra-compact clumping characteristics, make Odour Attack the ideal cat litter for in-house trays and sensitive noses.
Jacques Guerlain, sin duda con uno de los mejores olfatos del siglo XX y gran amigo de artistas, se encuentra en el centro de este torbellino creativo.
Jacques Guerlain, undoubtedly one of the greatest noses of the 20th century and a great friend of artists, was at the heart of this creative whirlwind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor olfatos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 30 ms.
