Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olisquear
Vertaling van "olisquear" in Engels
Vervoegen
Tenía que encontrar un lugar donde no hubiera perros que pudieran olisquear.
He needed a place where no dog would sniff.
Vamos a olisquear cinco millones de libras.
Let's have a sniff of five million quid.
Rozar la locura para poder olisquear el verdadero deseo que nos pertenece.
Touching on madness in order to smell the true desire that belongs to us.
El viejo general podía sentir que los problemas se acercaban, como un granjero puede olisquear la tormenta.
The old general could sense trouble coming, like a farmer could smell a storm.
Auri volvió a olisquear el fruto y se quedó un momento pensativa.
Auri sniffed the fruit again and looked thoughtful for a moment.
Haberle dejado hartarse de olisquear de explorar olores por todas partes...
Let him have his fill of sniffing the curb, exploring smells everywhere...
Si viajas con perro, su jardín es estupendo para jugar y olisquear.
If you travel with pets, your garden is great to play and sniff.
No te molestes en olisquear el asiento.
Don't bother sniffing the seat.
La casa tiene un gran jardín, árboles y arbustos para olisquear y zona de juegos.
The house has a big garden, trees and bushes to sniff and a playground.
Vamos, perfumista, sabe que no le he hecho subir para olisquear sus ungüentos.
Come on, perfumer; you know I have not picked you up just to sniff your ointments.
De vez en cuando, los caballos parecían alzar sus cabezas y olisquear suspicazmente el aire.
Every now and then the horses seemed to throw up their heads and sniffed the air suspiciously.
Y los reyes del "hedge fund" empiezan a olisquear alguna debilidad y se preparan a atacar yendo en corto.
Hedge fund kings start to sniff out some weakness and are ready to pounce by going short.
Amables y sencillos, me permitieron curiosear y olisquear libremente aunque estaban dispuestos a ayudar ante cada pregunta.
Kind and unpretentious, they let me look around and smell freely but were prompt to help whenever I asked any questions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor olisquear in het Spaans
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 48 ms.
