Tú eres la rama de olmo que se quema en el fuego.
You're the elm branch that burns up in the fire.
Vi un hermoso olmo desprendiendo sus hojas vibrantes en otoño.
I saw a beautiful elm tree shedding its vibrant leaves in the autumn.
Un grupo de amigos se reunió alrededor del olmo para un picnic acogedor.
A group of friends gathered around the elm tree for a cozy picnic.
En primavera, el olmo florece con pequeñas flores que atraen a las abejas.
In spring, the elm tree blooms with small flowers that attract bees.
Hecho de madera de olmo, famosa por su resistencia y dureza.
Made of elm wood, famous for its strength and hardness.
Se accede por una hermosa escalera de olmo, típica de la región.
It is accessed by a beautiful elm staircase, typical of the region.
Necesito la corteza de un olmo y algunas ortigas para machacar.
I need the bark of an elm tree and some nettles to grind.
Eligió un olmo de roca para su proyecto para asegurar resultados duraderos.
He chose a rock elm for his project to ensure long-lasting results.
Carretera abajo y a la derecha en ese gran olmo.
You go down the road and turn right at the big elm.
Los artesanos aprecian el olmo de roca por su hermoso grano y su durabilidad.
Craftsmen appreciate rock elm for its beautiful grain and lasting wear.
El olmo ayudará a recuperar la confianza en sus habilidades.
The elm will then help to regain confidence in his abilities.
Mi abuelo contaba historias de su infancia jugando bajo un gigante olmo rojo.
My grandfather told stories of his childhood playing under a giant red elm.
La corteza de un olmo es áspera con rugosidades que se intersecan.
The bark of an elm is rough and coarse, with intersecting ridges.
