Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olor putrefacto
Vertaling van "olor putrefacto" in Engels
putrid smell
putrid odor
olor putrefacto - en caso de gastritis con baja acidez y enfermedades del esófago
putrefactive odor - in case of gastritis with low acidity and diseases of the esophagus
En el futuro, también es posible desarrollar microgrietas humectantes con un olor putrefacto e incluso la formación de úlceras que no son susceptibles de tratamiento.
In the future, it is also possible to develop wetting microcracks with a putrefactive odor and even the formation of ulcers that are not amenable to treatment.
Había sido un olor putrefacto pero apenas perceptible, flotaba sobre la tierra y se depositaba sobre cualquiera que la pisara.
It was a barely perceptible foul smell, he said, hovering above the soil and settling over anyone who set foot there.
Y cuando llegó al mar, estaban las aguas de un color gris muy oscuro, muy crecidas y con un olor putrefacto.
When he arrived at the sea it was dark gray, and the water heaved up from below and had a foul smell.
Aunque del hoyo surge un olor putrefacto, los niños no se preocupan por esto y juegan allí.
Though a putrid smell arises from the pit, children do not care about it and play there.
El ensilado que tenga un olor putrefacto es un indicador evidente de que el alimento está echándose a perder.
Silage that has a putrid smell to it is obviously feed that is getting spoiled.
Si se le da más tiempo, este fuerte olor a pescado se convertirá en un olor putrefacto de carne en descomposición.
If given enough time, this potent fish smell will develop into the putrid smell of rotting meat.
Durante los exámenes realizados por médicos legistas se constató que la persona que trasladó el cadáver lo roció con tres frascos de aromatizante para inhibir el olor putrefacto.
During the examinations conducted by medical examiners found that the person who moved the body sprayed it with three bottles of flavoring to inhibit the putrid smell.
Si notas que la textura de tu compost es demasiado viscosa, o sale un olor putrefacto de ella, eso es señal de que se ha mojado demasiado y en lugar de descomponerse de forma correcta se está pudriendo.
If you notice that its texture is too slimy, or it releases a putrid smell, those are signs that it has become too wet and has started rotting rather than decomposing.
A los 20 días la pudrición del cogollo era evidente, el centro de la roseta mostró una coloración café y micelio, la base de las hojas centrales con olor putrefacto; 38 95 % de las 40 plantas inoculadas mostraron síntomas de la enfermedad.
Within 20 days, heart rot was evident, the center of the rosette was brown and mycelium was present, the base of the middle leaves had a putrid smell; 38 95% of the 40 inoculated plants showed symptoms of the sickness.
El olor putrefacto de los manglares.
The putrid smell of mangroves.
Un olor putrefacto nos alerta que quizás la comida no se debería consumir.
A putrid smell alerts us that food may not be safe to eat.
Estaba demacrado, casi sin pelo, cubierto de heridas, con dientes rajados y rotos e increíblemente débil, tenía un olor putrefacto debido a sus horribles infecciones de la piel , dijo Sydney.
He was emaciated, almost completely hairless, covered in wounds, with cracked and broken teeth, and incredibly weak. He had a putrid smell to him from his horrible skin infections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor olor putrefacto in het Spaans
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 37 ms.
