We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you forget to inject
Pregunte a su médico qué debe hacer si olvida inyectarse alguna dosis.
Ask your doctor what to do if you forget to inject a dose.
Si se va a inyectar el filgrastim en casa, pregúntele a su médico qué debe hacer si olvida inyectarse el medicamento a la hora prevista.
If you will be injecting filgrastim at home, talk to your doctor about what you should do if you forget to inject the medication on schedule.
Si se inyectará pegfilgrastim en casa, hable con su médico sobre lo que debe hacer si olvida inyectarse el medicamento según el programa.
If you will be injecting filgrastim, filgrastim-sndz, or tbo-filgrastim at home, talk to your doctor about what you should do if you forget to inject the medication on schedule.
Si olvida inyectarse una dosis subcutánea de tocilizumab, inyecte la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde.
If you forget to inject a subcutaneous dose of tocilizumab, inject the missed dose as soon as you remember it.
Si olvida inyectarse una dosis y faltan 3 días o más para la siguiente dosis programada, inyéctese su dosis tan pronto como sea posible.
If you forget to inject a dose, and if there are at least 3 days before your next dose is due, then inject your dose as soon as possible.
Si olvida inyectarse la insulina o interrumpe el tratamiento con insulina.
Forget to take your insulin or stop taking insulin.
Si olvida inyectarse una dosis subcutánea de tocilizumab, inyecte la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde.
If you miss your subcutaneous dose of belimumab injection, inject the missed dose as soon as you remember it.
Come más o hace menos ejercicio de lo normal, bebe alcohol, sufre una infección o fiebre, no se ha inyectado suficiente insulina, repetidamente se inyecta menos insulina de la que necesita, olvida inyectarse la insulina o interrumpe el tratamiento con insulina.
Eat more or exercise less than usual; drink alcohol; get an infection or a fever; have not used enough insulin; keep using less insulin than you need; forget to use your insulin or stop using insulin.
Si un paciente olvida inyectarse Simponi en la fecha programada, se debe inyectar la dosis olvidada tan pronto como el paciente lo recuerde.
If a patient forgets to inject Simponi on the planned date, the forgotten dose should be injected as soon as the patient remembers.
ufre una infección o fiebre no se ha inyectado suficiente Xultophy, repetidamente se inyecta menos Xultophy del que necesita, olvida inyectarse Xultophy o interrumpe el tratamiento con Xultophy sin hablar con su médico.
get an infection or a fever have not used enough Xultophy, keep using less Xultophy than you need, forget to use Xultophy or stop using Xultophy without talking to your doctor.
no se ha inyectado suficiente Xultophy, repetidamente se inyecta menos Xultophy del que necesita, olvida inyectarse Xultophy o interrumpe el tratamiento con Xultophy sin hablar con su médico.
have not used enough Xultophy, keep using less Xultophy than you need, forget to use Xultophy or stop using Xultophy without talking to your doctor.
Olvida inyectarse la insulina o deja de usarla.
Forget to inject your insulin or stop taking insulin.
Si olvida inyectarse la insulina o interrumpe el tratamiento con insulina.
Forget to take your insulin or stop taking insulin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.