El avión no opera sin piloto.
El aire acondicionado más compacto de su clase, hace que su instalación sea más fácil y económica y opera sin comprometer el rendimiento.
The most compact air conditioner in its class, making it very easy and economical to install and operate without compromising on performance.
Así que es muy eficiente y suave cuando se opera sin ruido.
Es totalmente natural, potente y también opera sin efectos negativos.
Es totalmente puro, potente y también opera sin efectos adversos.
Es completamente natural, fiable y también opera sin efectos adversos.
Un virus informático es un programa que opera sin permiso.
A computer virus is a program that operates without permission.
El centro logístico opera sin clientes, centrándose únicamente en la recolección y empaquetado de pedidos.
The dark store operates without customers, focusing solely on picking and packing orders.
Necesitamos poner fin a este capital anónimo que opera sin ética ni responsabilidad.
En las sombras, el comerciante de muerte opera sin consideración por la vida humana.
In the shadows, the merchant of death operates without regard for human life.
No use la herramienta si opera sin apretar el gatillo.
Do not use the tool if it operates without pulling the trigger.
El enemigo opera sin respetar el honor ni las reglas.
The enemy operates without regard to honor or rules.
La curtiduría, por consiguiente, opera sin sistema de depuración.